opțiuni
  • info

12 definiții pentru cădi

din care

Explicative DEX

CĂDÍ, cădesc, vb. IV. Intranz. (Rar) A cădelnița, a tămâia. – Din sl. kaditi.

cădí vta [At: DOSOFTEI, PS. 369 / Pzi: ~désc / E: vsl кадити] (Înv) A cădelnița (1).

CĂDÍ, cădesc, vb. IV. Intranz. A cădelnița, a tămâia. – Din sl. kaditi.

CĂDÍ, cădesc, vb. IV. Intranz. A cădelnița, a tămîia. Sihastrul se coboară în casa celor întristați, citește și cădește. GALACTION, O. I 257. ◊ Tranz. (Poetic) Ar cădi cu sfinte miresme, cu smirnă și cu tămîie, altarul vînătorilor. ODOBESCU, S. III 54.

CĂDÍ, cădesc, vb. IV. Intranz. A cădelnița, a tămâia. – Slav (v. sl. kaditi).

CĂDI vb. (Mold., Criș.) A tămîia. A: Cădeaște în cruciș. DM, 32r. Mitropolitul. . . cădeaște întîi sfintele icoane. GHEORGACHI; cf. VARLAAM ; DOSOFTEI, PS; DOSOFTEI, VS; SP, 5v. C: Și cădească popii toți. MOL. 16761, 190v; cf. MOL. 16762, 63v, 92r // B: Să cădești înaintea chivotului. P, 28r. Etimologie: sl. kaditi. Vezi și cădire.

cădésc v. tr. și intr. (vsl. kadili). Rar azĭ. Tămîĭez, cădelnițez, afum cu cădelnița.

Ortografice DOOM

cădí (a ~) (rar) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cădésc, imperf. 3 sg. cădeá; conj. prez. 3 să cădeáscă

cădí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cădésc, imperf. 3 sg. cădeá; conj. prez. 3 sg. și pl. cădeáscă

Relaționale

CĂDÍ vb. v. cădelnița, tămâia.

cădi vb. v. CĂDELNIȚA. TĂMÎIA.

Etimologice

cădí (cădésc, cădít), vb. – A tămîia, a cădelnița. Sl. kaditi (Miklosich, Slaw. Elem., 24; Cihac, II, 37); cf. bg. kadjă. – Der. cădelniță, s. f. (vas în care se arde tămîie; Arg., pungă) din sl. kadilĭnica; cădelnița, vb. (a tămîia).

Intrare: cădi
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • cădi
  • cădire
  • cădit
  • căditu‑
  • cădind
  • cădindu‑
 singular plural
  • cădește
  • cădiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • cădesc
 (să)
  • cădesc
  • cădeam
  • cădii
  • cădisem
a II-a (tu)
  • cădești
 (să)
  • cădești
  • cădeai
  • cădiși
  • cădiseși
a III-a (el, ea)
  • cădește
 (să)
  • cădească
  • cădea
  • cădi
  • cădise
plural I (noi)
  • cădim
 (să)
  • cădim
  • cădeam
  • cădirăm
  • cădiserăm
  • cădisem
a II-a (voi)
  • cădiți
 (să)
  • cădiți
  • cădeați
  • cădirăți
  • cădiserăți
  • cădiseți
a III-a (ei, ele)
  • cădesc
 (să)
  • cădească
  • cădeau
  • cădiră
  • cădiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cădi, cădescverb

  • 1. Cădelnița, tămâia. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: cădelnița tămâia
    • format_quote Sihastrul se coboară în casa celor întristați, citește și cădește. GALACTION, O. I 257. DLRLC
    • format_quote tranzitiv poetic Ar cădi cu sfinte miresme, cu smirnă și cu tămîie, altarul vînătorilor. ODOBESCU, S. III 54. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „cădi”

Visit YouGlish.com