5 definitzii pentru cotroci
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
cotroci [At: SHAINEANU D.U. / V: ~óshi / Pzi: ~oshesc / E: ns cf mg kotroni „a rani a scormoni”] (Irg) 12 vi A cotrobai (34). 3 vt A adaposti. 4 vi (If oshi) A inveli. 5 vt A imbraca. corectata
cotrocì v. 1. a scotoci; 2. a adaposti. [V. cotroc].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
cotrocésc v. tr. (d. cotroc. Cp. cu scotocesc shi cotropesc). Vest. Acoper invalesc. Scotocesc: Cu cine aĭ lasat casa? Goala cu ushile deschise. Barem sa nu le sparga de vor s’o cotropeasca (Vl. VR. 1924 9 287). SHi oshesc scotocesc (Vc.); cotircesc invalesc (Gorj) otinjesc (Arg.).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
cotrocí (césc ít) vb. 1. A cauta a iscodi. 2. A acoperi a inveli. Var. cotroshi cotirci. Creatzie expresiva cf. cotrobai. Sensul al doilea shi cel de cotroc s. n. (Trans. pat culcush) care pare un der. postverbal (dupa Scriban legat de astruca ipoteza putzin probabila) se explica poate printro contaminare cu mag. katroc ketres „alcov”; cu atit mai mult cu cit sint cuvinte care circula in Trans. shi Banat. Cf. cotrutza.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
cotrocí cotrocésc vb. IV (reg.) 1. a cauta cu deamanuntul a scotoci a cotrobai a scormoni. 2. a adaposti.
- sursa: DAR (2002)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
| verb (VT406) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
| singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
| ||