13 definitzii pentru contorsiune
din care- explicative (10)
- morfologice (3)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
CONTORSIÚNE contorsiuni s. f. Rasucire a trupului sau a unei partzi a lui datorata contractziei musculare; contractzie violenta shi involuntara a mushchilor; crispatzie. [Pr.: siu] Din fr. contorsion lat. contorsio onis.
contorsiune sf [At: CARAGIALE M. 300 / Pl: ~ni / E: fr contorsion] 1 Rasucire a trupului sau a unei partzi a lui datorita contractziei musculare. 2 Contractzie violenta shi involuntara a mushchilor Si: crispatzie. 3 (Pex) Zvarcolire. 4 Strambatura. 5 Apucatura.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CONTORSIÚNE contorsiuni s. f. Rasucire a trupului sau a unei partzi a lui datorita contractziei musculare; contractzie violenta shi involuntara a mushchilor; crispatzie. [Pr.: siu] Din fr. contorsion lat. contorsio onis.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de RACAI
- actziuni
CONTORSIÚNE contorsiuni s. f. Contractare violenta shi involuntara a mushchilor (cauzata de o emotzie sau de o senzatzie dureroasa). V. crispatzie. Mai vad doar cum se zbate [ciinele] sub loviturile maturoaielor ridicind cu contorsiunile lui un nor gros de praf. CARAGIALE O. II 14. Zibal urmarise... toate contorsiunile toate crispatziile stranii ale degetelor [arse de flacara luminarii]. CARAGIALE O. I 294. Pronuntzat: siu.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CONTORSIÚNE s.f. Contractare violenta shi involuntara a mushchilor; rasucire a membrelor a trupului. [Pron. siu var. contorsie s.f. / cf. fr. contorsion lat. t. contorsio].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
CONTORSIÚNE s. f. rasucire a trupului sau a unei partzi a acestuia; contractare violenta shi involuntara a mushchilor. (< fr. contorsion lat. contorsio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
CONTORSIÚNE ~i f. Contractzie involuntara shi violenta a mushchilor; crispatzie. [Art. contorsiunea; G.D. contorsiunii; Sil. siu] /<lat. contorsio ~onis fr. contorsion
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
contorsiune f. 1. contractziune violenta a mushchilor; 2. gest fortzat grimasa.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
*contorsiúne f. (lat. contórsio ónis d. contorquére a intoarce a suci. V. torc turmentez). Contractziune violenta a mushchilor a membrelor. Strimbatura schimositura atitudine fortzata.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
CONTÓRSIE s.f. v. contorsiune.
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
contorsiúne (siu) s. f. g.d. art. contorsiúnii; pl. contorsiúni
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
contorsiúne s. f. → torsiune
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
contorsiune (iu)
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
- silabatzie: -si-u-ne
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F135) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
contorsiune, contorsiunisubstantiv feminin
- 1. Rasucire a trupului sau a unei partzi a lui datorata contractziei musculare; contractzie violenta shi involuntara a mushchilor. DEX '09 DLRLC DNsinonime: crispatzie
- Mai vad doar cum se zbate [cainele] sub loviturile maturoaielor ridicind cu contorsiunile lui un nor gros de praf. CARAGIALE O. II 14. DLRLC
- Zibal urmarise... toate contorsiunile toate crispatziile stranii ale degetelor [arse de flacara lumanarii]. CARAGIALE O. I 294. DLRLC
-
etimologie:
- contorsion DEX '09 DEX '98 DN
- contorsio onis DEX '09 DEX '98 DN