10 definitzii pentru coltzishor (coltz)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
COLTZISHÓR (1) coltzishoare s. n. (2) coltzishori s. m. 1. S. n. Diminutiv al lui coltz; coltzuletz. 2. S. m. Planta erbacee din familia cruciferelor cu frunze alterne cu flori albe sau roshietice raspandita prin paduri umbroase (Dentaria bulbifera). Coltz + suf. ishor.
COLTZISHÓR (1) coltzishoare s. n. (2) coltzishori s. m. 1. S. n. Diminutiv al lui coltz; coltzuletz. 2. S. m. Planta erbacee din familia cruciferelor cu frunze alterne cu flori albe sau roshietice raspandita prin paduri umbroase (Dentaria bulbifera). Coltz + suf. ishor.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de hai
- actziuni
coltzishor [At: NEGRUZZI S. I. 234 / Pl: ~i sm ~oare sn / E: coltz + ishor] 12 (SHhp) sn Coltz (mic) Si: coltzuletz coltzurel coltzushor. 2 sn Ornament in forma de taieturi triunghiulare sau semicirculare festonate pe marginea gulerului shi a manecilor (camashii) a poalelor fustei la o dantela etc. 3 sn Ornament pe portzile tzaraneshti constand dintrun shir de patratzele alternand cu triunghiuri. 4 sm (Bot; reg) Planta erbacee din familia craciferelor cu frunze alterne cu flori albe sau roshiatice raspandita prin paduri umbroase (Dentaria bulbifera).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
COLTZISHÓR (1) coltzishoare s. n. (2) coltzishori s. m. Diminutiv al lui coltz. 1. v. coltz (I 2). In coltzishorul ei stapina Peun vraf de jucarii stricate... VLAHUTZA O. A. 47. Gasira shi ei un coltzishor la o parte de unde sa se poata uita. ISPIRESCU L. 275. Traiam intrun coltzishor al Franciei pe malul unui riu shi in vecinatatea unei mari paduri. ODOBESCU S. III 96. 2. v. coltz (III 1). Dantela cu coltzishori. Varianta: (1) coltzushór (NEGRUZZI S. I 234) s. n.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
coltzishor n. coltz mic. ║ m. 1. planta de padure cu flori roshiatice shi purpurii albastrui (Dentaria bulbifera); 2. pl. dantele: coltzishori shi bibiluri de matase FIL.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
coltzishór n. pl. oare. Coltz mic. Fig. Adapost refugiŭ: sa am shi eŭ un coltzishor de pamint. Pl. Dantela. S. m. O planta crucifera (cardamine [saŭ dentaria] bulbífera).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
COLTZUSHÓR s. n. v. coltzishor.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
coltzishór2 (coltzuletz) s. n. pl. coltzishoáre
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
coltzishór (coltzuletz) s. n. pl. coltzishoáre
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
COLTZISHÓR s. 1. coltzuletz. (Un ~ linishtit.) 2. (prin Transilv.) strambuletz. (~ul este un motiv de cusatura.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
COLTZISHOR s. 1. coltzulet. (Un ~ linishtit.) 2. (prin Transilv.) strimbuletz. (~ este un motiv de cusatura.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv neutru (N11) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N11) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
coltzishor, coltzishoaresubstantiv neutru
- 1. Diminutiv al lui coltz. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: coltzuletz
- In coltzishorul ei stapina Peun vraf de jucarii stricate... VLAHUTZA O. A. 47. DLRLC
- Gasira shi ei un coltzishor la o parte de unde sa se poata uita. ISPIRESCU L. 275. DLRLC
- Traiam intrun coltzishor al Franciei pe malul unui riu shi in vecinatatea unei mari paduri. ODOBESCU S. III 96. DLRLC
-
etimologie:
- Coltz + sufix ishor. DEX '98 DEX '09