optziuni
  • info

15 definitzii pentru colorat

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

COLORÁT A coloratzi te adj. 1. Care are o anumita culoare (alta decat cea alba sau neagra); care are mai multe culori. 2. Fig. (Despre stilul felul de exprimare al cuiva etc.) Bogat in nuantzari sau in imagini; viu expresiv. V. colora.

COLORÁT A coloratzi te adj. 1. Care are o anumita culoare (alta decat cea alba sau neagra); care are mai multe culori. 2. Fig. (Despre stilul felul de exprimare al cuiva etc.) Bogat in nuantzari sau in imagini; viu expresiv. V. colora.

colorát1 sn [At: PAMFILE S. I. C. 14 / Pl: ~uri / E: colora] 15 Colorare (15).

colorat2 ~a a [At: NEGRUZZI S. I. 104 / Pl: ~atzi ~e / E: colora] 1 Vopsit. 2 Care are o anumita culoare (alta decat alba sau neagra). 3 Care are mai multe culori. 4 (D. stilul felul de exprimare al cuiva etc.; fig) Bogat in nuantzari sau in imagini.

COLORÁT A coloratzi te adj. 1. Care are o a.numita culoare (alta decit cea alba sau neagra); care are mai multe culori multicolor. Fete rumene... cu altitze shi fote colorate. NEGRUZZI S. I 104. 2. Fig. (Despre felul de exprimare al cuiva) Bogat in nuantzari sau in imagini; viu expresiv. Versuri mai vii shi mai colorate. ODOBESCU S. III 82.

COLORÁT A coloratzi te adj. 1. Care are o anumita culoare (alta decat cea alba sau neagra); care are mai mai multe culori. 2. Fig. (Despre stilul felul de exprimare al cuiva etc.) Bogat in nuantzari sau in imagini; viu expresiv. V. colora.

colorat a. 1. cu colori vii; 2. stralucit: stil colorat.

*colorát a adj. Care are o coloare oarecare. Care are colorĭ viĭ. Fig. Stralucit vioĭ: stil colorat.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

COLORÁT adj. 1. v. vopsit. 2. v. tehnicolor.

COLORÁT adj. v. evocativ evocator expresiv nuantzat pitoresc plastic pregnant semnificativ sugestiv viu.

COLORÁT s. v. vopsire.

COLORAT adj. 1. vopsit (pop.) boit (Bucov.) farbuit. (O tzesatura ~.) 2. tehnicolor. (Film ~.)

colorat adj. v. EVOCATIV. EVOCATOR. EXPRESIV. NUANTZAT. PITORESC. PLASTIC. PREGNANT. SEMNIFICATIV. SUGESTIV. VIU.

COLORAT s. colorare vopsire vopsit (pop.) boiala boire boit (Bucov.) farbuire. (~ unui material textil.)

AUDITZIE COLORÁTA s. (PSIH.) sinopsie.

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

colorat a coloratzi te s. m. s. f. adj. (eufem.) 1. tzigan. 2. negru.

Intrare: colorat
colorat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • colorat
  • coloratul
  • coloratu‑
  • colorata
  • colorata
plural
  • coloratzi
  • coloratzii
  • colorate
  • coloratele
genitiv-dativ singular
  • colorat
  • coloratului
  • colorate
  • coloratei
plural
  • coloratzi
  • coloratzilor
  • colorate
  • coloratelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

colorat, colorataadjectiv

  • 1. Care are o anumita culoare (alta decat cea alba sau neagra); care are mai multe culori. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: multicolor
    • format_quote Fete rumene... cu altitze shi fote colorate. NEGRUZZI S. I 104. DLRLC
  • 2. figurat (Despre stilul felul de exprimare al cuiva etc.) Bogat in nuantzari sau in imagini. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: expresiv viu
    • format_quote Versuri mai vii shi mai colorate. ODOBESCU S. III 82. DLRLC
etimologie:
  • vezi colora DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.