optziuni
  • info

19 definitzii pentru chiorai

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CHIORAÍ pers. 3 chióraie vb. IV. Intranz. (Pop.; despre intestine) A produce un zgomot caracteristic datorita gazelor din interior. [Var.: ghioraí vb. IV] Formatzie onomatopeica.

chiorai vi [At: PANN P. V II 115 / V: (reg) ghio~ cor~ gor~ ~raí ~roí cher~ / Pzi: chiorai shi (mai rar) ~esc / E: fo cf chior2 carai] 1 A produce zgomotul caracteristic mishcarii din intestine. 2 (D. curci) A emite un strigat caracteristic. corectata

CHIORAÍ pers. 3 chióraie vb. IV. Intranz. (Despre intestine) A produce un zgomot caracteristic datorita gazelor din interior. [Var.: ghioraí vb. IV] Formatzie onomatopeica.

CHIORAÍ pers. 3 chioraie vb. IV. Intranz. (Despre intestine) A produce un zgomot caracteristic (datorita mishcarii gazelor din interior). Mergind pe drum au flaminzit grozav incit nu mai shtia ce sa faca. Ii chioraia matzele cumplit! SBIERA P. 210. [Midas] se duse intrun suflet la Bacus... cu matzele chioraind shi cu burta lihnita. ISPIRESCU U. 106. Sa posteasca shi sa umble nemincat Matzele sai chioraiasca. PANN P. V. II 115. Varianta: ghioraí (CONTEMPORANUL VII 195 CREANGA P. 257) vb. IV.

CHIORAÍ pers. 3 chióraie vb. IV. Intranz. (Despre intestine) A produce un zgomot caracteristic datorita mishcarii gazelor din interior. [Var.: ghioraí vb. IV] Onomatopee.

A CHIORAÍ pers. 3 chióraie intranz. (despre intestine) A produce un zgomot caracteristic mishcarii gazelor din interior; a face „chiorchior”. [Var. a ghiorai] /Onomat.

chioraì (ghioraì) v. se zice de sgomotul ce se produce in stomac sau in burta: i chioraie matzele de foame. [Onomatopee].

chĭóraĭ shi ĭésc ghĭóraĭ shi ĭésc a í v. intr. (imit. d. chĭorchĭor ghĭorghĭor huĭetu matzelor goale; ung. korogni. V. ciriĭ chiraĭ cherlaĭ. Se zice despre matze care fac chĭorchĭor cind tzie foame. Se zice shi despre curcĭ cind tzipa facind chĭorchĭor. In Trans. a coraí.

GHIORAÍ vb. IV v. chiorai.

ghiorai v vz chiorai

ghioraì v. V. chioraì: imi ghioraia matzele de foame CR. [Onomatopee].

ghĭóraĭ V. chĭoraĭ.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

chioraí/ghioraí (a ~) (pop.) vb. ind. prez. 3 chióraie/ghióraie imperf. 3 sg. chioraiá/ghioraiá conj. prez. 3 sa chióraie/sa ghióraie

chioraí/ghioraí vb. ind. shi conj. prez. 3 sg. shi pl. chioraíe/ghioraíe imperf. 3 sg. chioraiá/ghioraiá

ghioraí v. chioraí

ghioraí (sil. ghio) v. chiorai

chiorae 3.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CHIORAÍ vb. (reg.) a ghiortzai. (Ii ~ matzele.)

CHIORAI vb. (reg.) a ghiortzai. (Ii ~ matzele.)

Intrare: chiorai
verb (V343)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • chiorai
  • chioraire
  • chiorait
  • chioraitu‑
  • chioraind
  • chioraindu‑
 singular plural
— —
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu) — — — — —
a II-a (tu) — — — — —
a III-a (el, ea)
  • chioraie
 (sa)
  • chioraie
  • chioraia
  • chiorai
  • chioraise
plural I (noi) — — — — —
a II-a (voi) — — — — —
a III-a (ei, ele)
  • chioraie
 (sa)
  • chioraie
  • chioraiau
  • chioraira
  • chioraisera
verb (V343)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ghiorai
  • ghioraire
  • ghiorait
  • ghioraitu‑
  • ghioraind
  • ghioraindu‑
 singular plural
— —
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu) — — — — —
a II-a (tu) — — — — —
a III-a (el, ea)
  • ghioraie
 (sa)
  • ghioraie
  • ghioraia
  • ghiorai
  • ghioraise
plural I (noi) — — — — —
a II-a (voi) — — — — —
a III-a (ei, ele)
  • ghioraie
 (sa)
  • ghioraie
  • ghioraiau
  • ghioraira
  • ghioraisera
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

chioraiverb

  • 1. popular (Despre intestine) A produce un zgomot caracteristic datorita gazelor din interior. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: ghiortzai
    • format_quote Mergind pe drum au flaminzit grozav incit nu mai shtia ce sa faca. Ii chioraia matzele cumplit! SBIERA P. 210. DLRLC
    • format_quote [Midas] se duse intrun suflet la Bacus... cu matzele chioraind shi cu burta lihnita. ISPIRESCU U. 106. DLRLC
    • format_quote Sa posteasca shi sa umble nemincat Matzele sai chioraiasca. PANN P. V. II 115. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.