CHELTUIÁLA cheltuieli s. f. Faptul de a cheltui; (concr.) bani cheltuitzi. ◊ Cheltuieli de judecata = suma de bani care partea care a pierdut un proces este obligata so plateasca pe baza unei hotarari judecatoreshti partzii care a cashtigat procesul. ◊ Expr. Cu (sau pe) cheltuiala cuiva = cu mijloace baneshti oferite de altcineva. Bani de cheltuiala = bani destinatzi cheltuielilor curente. A se pune pe cheltuiala = a cheltui mult (shi neratzional). A baga (sau a pune pe cineva) la cheltuiala = a face (pe cineva) sa cheltuiasca bani multzi. (Fam.) A da cuiva de cheltuiala = a bate pe cineva. ♦ Consum de mijloace materiale de munca energie etc. pentru satisfacerea unor nevoi a unor obligatzii etc. ♦ (In contabilitate; la pl.) Rubrica dintrun registru in care se trec sumele cheltuite. [Pr.: tuia] Cheltui + suf. eala.

cheltuiala sf [At: PALIA (1582) ap. GCR 138/2/ V: (inv) ~taia~ chil~ / Pl: ~ieli shi (inv) ~iele / E: cheltui + eala] 1 Cheltuire (1). 23 (Pex; ccr) Bani necesari pentru a procura ceva sau pentru a ajunge la un scop. 45 (Pex; ccr) Bani cheltuitzi sau de cheltuit. 67 (Ilav; ila) Cu ~ (In mod) costisitor. 8 (Is) Bani de ~ Bani pentru cumparaturi (marunte). 9 (Fig gmtz; ie) A da cuiva de ~ A bate zdravan pe cineva. 10 (Pfm; ie) A da pe cineva de ~ A face pe cineva sa cheltuiasca mult. 11 (Ial) Ai produce o paguba. 12 (Pex) Bani intrebuintzatzi nechibzuit spre procurarea unor lucruri de prisos Si: risipa. 13 (Lpl; pfm; ie) A se pune pe ~ieli A cheltui mai mult k de obicei. 14 (Ie) A baga pe cineva la (sau iuz in) ~ Al face sa cheltuiasca (bani multzi). 15 (Inv) Impozit. 16 (Fig) Intrebuintzare de timp de munca energie etc. pentru satisfacerea unor nevoi a unor obligatzii etc. 17 Risipa. 18 (Pex; lpl; rar) Lucruri cumparate pentru ceva Si: cumparaturi. 19 (Lpl) Lucruri de mancare Si: merinde alimente. 20 (Spc) Rubrica (intrun registru de contabilitate) unde se trec sumele cheltuite. 21 Garnitura (shi captusheala) unei haine. 22 (Trs; nob) Floarea fainii. 23 (La plutarit) Capatul trunchiului care serveshte de legatura shi care se calculeaza la cubaj. 24 (Is) ~ieli de judecata Suma de bani care este obligat sa o plateasca pe baza unei hotarari judecatoreshti partea care a pierdut un proces partzii care a cashtigat procesul. 25 Cu (sau pe) ~la cuiva Cu mijloace baneshti oferite de altcineva. corectata

CHELTUIÁLA cheltuieli s. f. Faptul de a cheltui; (concr.) bani cheltuitzi. ◊ Cheltuieli de judecata = suma de bani care este obligata so plateasca pe baza unei hotarari judecatoreshti partea care a pierdut un proces partzii care a cashtigat procesul. ◊ Expr. Cu (sau pe) cheltuiala cuiva = cu mijloace baneshti oferite de altcineva. Bani de cheltuiala = bani destinatzi cheltuielilor curente. A se pune pe cheltuiala = a cheltui mult (shi neratzional). A baga (sau a pune pe cineva) la cheltuiala = a face (pe cineva) sa cheltuiasca bani multzi. (Fam.) A da cuiva de cheltuiala = a bate pe cineva. ♦ Consum de mijloace materiale de munca energie etc. pentru satisfacerea unor nevoi a unor obligatzii etc. ♦ (In contabilitate; la pl.) Rubrica dintrun registru in care se trec sumele cheltuite. [Pr.: tuia] Cheltui + suf. eala.

CHELTUIÁLA cheltuieli s. f. 1. Faptul de a cheltui; consum intrebuintzare de bani; (concretizat) bani cheltuitzi suma de bani intrebuintzata pentru a cumpara sau pentru a plati ceva. Am avut cheltuieli mari luna aceasta. ▭ Consiliul de conducere poate face cheltuieli numai in cadrul prevederilor bugetare. STAT. GOSP. AGR. 29. Banii totzi care dumneata ai fost atita de bun de ami da iam dat pentru cheltuiala tiparirii istoriei. KOGALNICEANU S. 103. ◊ Expr. Cu (sau pe) cheltuiala cuiva = cu mijloacele baneshti oferite de cineva. Nea ashezat bunicul in gazda cu toata cheltuiala lui la una Irinuca. CREANGA A. 25. Guvernul a ordinat sa se imprime operele lui [Pushkin] cu cheltuiala statului. NEGRUZZI S. I 336. Bani de cheltuiala = bani destinatzi cheltuielilor curente. Tata... dami acum bani de cheltuiala shi haine de premeneala k plec. POPESCU B. II 12 Te rog sami dai bani de cheltuiala. CREANGA P. 185. (Familiar) A da cuiva (bani) de cheltuiala = a chelfani a bate. Ei las’ k tzioi da eu tzie de cheltuiala mai crestatule shi pintenatule! CREANGA P. 65. A se pune pe (sau a intra in) cheltuiala = a cheltui mai mult k de obicei. A baga (pe cineva) in (sau la) cheltuiala = a face (pe cineva) sa cheltuiasca bani multzi. 2. (In contabilitate la pl.) Rubrica unde se trec sumele cheltuite. 3. (Numai in expr.) Cheltuieli de judecata = suma de bani care este obligata so plateasca pe baza unei hotariri judecatoreshti partea care a pierdut un proces. 4. Fig. Irosire risipa. Se vedeau perechi invirtinduse tot timpul in loc cu o cheltuiala de gratzii shi cu o expresie de multzumire ce te facea sa zimbeshti. VLAHUTZA O. A. III 5.

CHELTUIÁLA cheltuieli s. f. 1. Faptul de a cheltui; (concr.) bani cheltuitzi. ◊ Expr. Cu (sau pe) cheltuiala cuiva = cu mijloacele baneshti oferite de cineva. Bani de cheltuiala = bani destinatzi cheltuielilor curente. A se pune pe cheltuiala = a cheltui mult. A intra la cheltuiala = a fi obligat sa cheltuieshti mult. A baga (pe cineva) la cheltuiala = a face (pe cineva) sa cheltuiasca bani multzi. (Fam.) A da cuiva de cheltuiala = a bate a chelfani pe cineva. 2. (In contabilitate la pl.) Rubrica unde se trec sumele cheltuite. 3. (In expr.) Cheltuieli de judecata = suma de bani care este obligata so plateasca pe baza unei hotarari judecatoreshti partea care a pierdut un proces. 4. Fig. Risipa irosire de energie de timp etc.

CHELTUIÁLA ~iéli f. 1) Consum de bani de bunuri materiale de munca etc. pentru satisfacerea necesitatzilor de productzie sau individuale. 2) Rubrica dintrun registru contabil unde se inscriu sumele cheltuite. [G.D. cheltuielii; Sil. tuia] /a cheltui + suf. ~eala

cheltuĭála f. pl. ĭelĭ. Actziunea de a cheltui. Cheltuĭelĭ marunte p. lucrurĭ micĭ. Cheltuĭelĭ neprevazute eventuale. Cheltuĭala de timp de puterĭ perdere intrebuintzare a timpuluĭ a puterilor. Vechĭ. Haĭna cu cheltuĭelĭ de matase cu adausurĭ de matase captusheala gaitane sh. a. A da cuĭva de cheltuĭala aĭ da banĭ de cheltuit shi (fig.) al bate. A face cheltuĭelĭ a cheltui. Atzĭ scoate (stoarce distoarce saŭ intoarce) cheltuĭelile a recishtiga ce aĭ cheltuĭt.

chiltaiála sf vz cheltuiala

chiltuiála sf vz cheltuiala

cheltueala f. 1. bani intrebuintzatzi: cheltueli zadarnice; 2. fig. intrebuintzare: cheltueala de timp de puteri; 3. iau bataie: tzioiu da eu de cheltueala; pl. garnituri (la haine): dulama cu cheltueli grele de matase.

cheltuiála s. f. g.d. art. cheltuiélii; pl. cheltuiéli

cheltuiála s. f. g.d. art. cheltuiélii; pl. cheltuiéli

cheltuiala pl. cheltuieli

cheltuiala ieli.

CHELTUIÁLA s. 1. v. cheltuire. 2. (astazi rar) speze (pl.). (La trimis la carte pe ~ lui.) 3. v. consum.

CHELTUIALA s. 1. cheltuire (inv.) chelshug masraf. (~ unei mari sume de bani pentru...) 2. (la pl.) (astazi rar) speze (pl.). (A facut multe ~.) 3. cheltuire consum. (~ de energie.)

Cheltuiala ≠ venit