optziuni
  • info

11 definitzii pentru chelfani

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CHELFANÍ chelfanesc vb. IV. Tranz. (Pop. shi fam.) A bate tare pe cineva. Et. nec.

CHELFANÍ chelfanesc vb. IV. Tranz. (Pop. shi fam.) A bate tare pe cineva. Et. nec.

chelfani vt [At: ALECSANDRI T. 1591 / V: ~nui / Pzi: ~nesc shi ~an ~nez[1] / E: nct] (Pfm) A bate zdravan.

  1. Conjugarea a IIa in ~nez este probabil atribuibila variantei chelfana. — Ladislau Strifler

CHELFANÍ chelfanesc vb. IV. Tranz. (Familiar) A bate zdravan; a mustra cu asprime a ocari. Putzinii prizonieri care se declarasera de partea lui au fost chelfanitzi de ceilaltzi. PAS Z. III 234.

CHELFANÍ chelfanesc vb. IV. Tranz. (Fam.) A bate zdravan; a mustra aspru.

A CHELFANÍ ~ésc tranz. 1) pop. A bate tare; a aghesmui. 2) fig. A mustra cu asprime. /Orig. nec.

chelfanì v. Mold. fam. a bate la piua a snopi in batai. [Origina necunoscuta].

chelfanésc v. tr. (met. din chefelnesc). Iron. Bat lovesc trag o bataĭe. V. cesal.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

chelfaní (a ~) (pop. fam.) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. chelfanésc imperf. 3 sg. chelfaneá; conj. prez. 3 sa chelfaneásca

chelfaní vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. chelfanésc imperf. 3 sg. chelfaneá; conj. prez. 3 sg. shi pl. chelfaneásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CHELFANÍ vb. v. atinge bate lovi.

chelfani vb. v. ATINGE. BATE. LOVI.

Intrare: chelfani
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • chelfani
  • chelfanire
  • chelfanit
  • chelfanitu‑
  • chelfanind
  • chelfanindu‑
 singular plural
  • chelfaneshte
  • chelfanitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • chelfanesc
 (sa)
  • chelfanesc
  • chelfaneam
  • chelfanii
  • chelfanisem
a II-a (tu)
  • chelfaneshti
 (sa)
  • chelfaneshti
  • chelfaneai
  • chelfanishi
  • chelfaniseshi
a III-a (el, ea)
  • chelfaneshte
 (sa)
  • chelfaneasca
  • chelfanea
  • chelfani
  • chelfanise
plural I (noi)
  • chelfanim
 (sa)
  • chelfanim
  • chelfaneam
  • chelfaniram
  • chelfaniseram
  • chelfanisem
a II-a (voi)
  • chelfanitzi
 (sa)
  • chelfanitzi
  • chelfaneatzi
  • chelfaniratzi
  • chelfaniseratzi
  • chelfanisetzi
a III-a (ei, ele)
  • chelfanesc
 (sa)
  • chelfaneasca
  • chelfaneau
  • chelfanira
  • chelfanisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

chelfani, chelfanescverb

etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.