13 definitzii pentru cestalalt
din care- explicative (7)
- morfologice (4)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
CÉSTALALT CEÁSTALALTA ceshtilaltzi cestelalte pron. dem. adj. pron. dem. (Rar) Acela care (din doi sau din doua grupuri) este mai in apropierea noastra; astalalt. Cest + alalt (inv. „celalalt”).
céstalalt ceástalalta pd ad [At: M. COSTIN ap. LET. I 24/7 / V: (reg) ~tal~ cest’l~ ~ánt / Pl: céshtilaltzi céstelalte / E: cest(a) + alalt] (In opozitzie cu celalalt) 12 Acesta din apropierea noastra. 34 (Lpl; in legatura cu un substantiv colectiv) Totzi (cei de un fel) afara de unul (despre care sa vorbit).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CÉSTALALT CEÁSTALALTA ceshtilaltzi cestelalte pron. dem. (Rar) Acela care (din doi sau din doua grupuri) este mai in apropierea noastra; astalalt. Cest + alalt (inv. „celalalt”).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
CESTALÁLT CEASTALÁLTA pron. dem. v. cestalalt.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CÉSTALALT CEÁSTALALTA ceshtilaltzi cestelalte pron. dem. (In opozitzie cu celalalt) Acesta din doi (sau din doua grupuri de indivizi sau de obiecte) din apropierea noastra; astalalt. (Atestat in forma cestalalt) Maica tzine de cela capat de tzigla shi eu oi tzine de cestalalt. SBIERA P. 34. ◊ (Adjectival) Moshnegutzul au astupat polobocul shi de cestalalt capat. SBIERA P. 79. Variante: céstalalt ceástalalta pron. dem.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CÉSTALALT CEÁSTALALTA ceshtilaltzi cestelalte pron. dem. Acela care (din doi sau din doua grupuri) este mai in apropierea noastra; astalalt. Din cest + alalt (putzin folosit = alalalt).
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
céstalalt ceástalalta pd ad vz cestalalt
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
céstalalt (rar) pr. m. adj. pr. m. g.d. céstuilalt pl. céshtilaltzi g.d. céstorlaltzi; f. ceástalalta g.d. césteilalte pl. céstelalte g.d. céstorlalte
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
céstalalt pr. m. adj. m. g.d. céstuilalt pl. céshtilaltzi g.d. céstorlaltzi; f. sg. ceástalalta g.d. césteilalte pl. céstelalte g.d. céstorlalte
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
cestalalt
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
cestalalt m. ceastalalta f. cestuilalt m. gen. cesteilalte f. gen.; ceshtilaltzi m. pl. cestelalte f. pl. cestorlaltzi m. gen. pl. cestorlalte f. gen. pl.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
CÉSTALALT pron. adj. (pop.) astalalt (reg.) istalalt. (~ era mai inalt; omul ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
CESTALALT pron. adj. (pop.) astalalt (reg.) istalalt. (~ era mai inalt; omul ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
articol / numeral / adjectiv pronominal / pronume (P32) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
|
cestalalt, ceastalaltapronume demonstrativ, adjectiv pronominal
- 1. Acela care (din doi sau din doua grupuri) este mai in apropierea noastra. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Maica tzine de cela capat de tzigla shi eu oi tzine de cestalalt. SBIERA P. 34. DLRLC
- Moshnegutzul au astupat polobocul shi de cestalalt capat. SBIERA P. 79. DLRLC
-
etimologie:
- Cest + alalt (invechit „celalalt”). DEX '09