15 definitzii pentru catastrofa
din care- explicative (10)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- specializate (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
CATASTRÓFA catastrofe s. f. Eveniment tragic de mari proportzii cu urmari dezastruoase; dezastru nenorocire calamitate; tragedie. Din fr. catastrophe lat. catastropha.
CATASTRÓFA catastrofe s. f. Eveniment tragic de mari proportzii cu urmari dezastruoase; dezastru nenorocire calamitate; tragedie. Din fr. catastrophe lat. catastropha.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
catastrófa sf [At: GHICA S. 115 / V: (nob) ~óf sn / Pl: ~e / E: fr catastrophe lat catastropha ngr ϰαταστροφα „intoarcere”] 1 Intamplare neashteptata tragica shi dezastruoasa Si: nenorocire Vz cataclism. 2 (Lit; pex) Eveniment decisiv care duce la deznodamantul tragic al actziunii.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CATASTRÓFA catastrofe s. f. Eveniment tragic de mari proportzii intimplare neashteptata cu urmari dezastruoase nenorocire mare dezastru. V. calamitate. Imprejurarea in care ei shiau gasit moartea a fost de cele mai multe ori o catastrofa. BOGZA A. I. 78. In urma catastrofei de la Dragashani na mai ramas din armata greceasca decit cete izolate. GHICA S. 115. ◊ (Glumetz) Mam infiorat la gindul k sar putea stirni un vifor de ploaie; ar fi fost o catastrofa iremediabila. SADOVEANU N. F. 57.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CATASTRÓFA catastrofe s. f. Eveniment tragic de mari proportzii cu urmari dezastruoase; dezastru. Fr. catastrophe (lat. lit. catastropha).
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
CATASTRÓFA s.f. 1. Nenorocire mare dezastru calamitate; tragedie. 2. Momentul rezolvarii conflictului unei tragedii clasice; deznodamant. [< fr. catastrophe cf. gr. katastrophe revarsare intoarcere].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
CATASTRÓFA s. f. 1. momentul rezolvarii conflictului unei tragedii clasice greceshti; deznodamant. 2. eveniment tragic nenorocire mare dezastru calamitate. (< fr. catastrophe lat. catastropha gr. katastrophe)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
CATASTRÓFA ~e f. Eveniment tragic de mari proportzii survenit pe neashteptate cu urmari dezastruoase. 2) (in tragediile antice) Punctul culminant al actziunii. [G.D. catastrofei] /<fr. catastrophe lat. catastropha
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
catastrofa f. 1. nenorocire mare sfarshit tragic; 2. desnodamantul unei tragedii sau drame.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
*catastrófa f. pl. e (vgr. katastrophé. V. strofa). Mare rasturnare de lucrurĭ nenorocire imensa ruina crah. V. cataclizm.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
filmcatastrófa s. n. Film care are k tema o catastrofa (cutremur inundatzie etc.) ◊ „Psihologii explica moda filmelorcatastrofa k o forma de consolare: un sistem inventeaza o conditzie apocaliptica pentru k in comparatzie cu ea realitatea sa apara mai buna shi mai potrivita mai suportabila.” R.lit. 3 IV 75 p. 23. ◊ „Se pare k genul filmelorcatastrofa sa incetatzenit definitiv odata cu celebrul «Pasarile» al lui Hitchcock.” R.l. 25 XI 78 p. 2. ◊ „Conceput in maniera filmelorcatastrofa [...] «Viaductul» aduce in primplan figura sinistra dar reala a unui maniac care prin anii ’30 se «specializase» in dinamitarea podurilor de cale ferata [...]” Sapt. 8 VI 84 p. 5; v. shi R.lit. 22 V 75 p. 24 //din film + catastrofa//
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizata de Editura Logos
- adaugata de raduborza
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
catastrófa s. f. g.d. art. catastrófei; pl. catastrófe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
catastrófa s. f. g.d. art. catastrófei; pl. catastrófe
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
CATASTRÓFA s. v. dezastru.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
CATASTROFA s. calamitate dezastru flagel grozavie napasta nenorocire pacoste potop prapad pustiire sinistru urgie (inv. shi pop.) prapadenie (pop.) blestem minie potopenie topenie (inv. shi reg.) pustieshag pustiit sodom (reg.) prapadeala (inv.) pierzare pustiiciune (fig.) pirjol plaga. (O adevarata ~ sa abatut asupra lor.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
CATASTROFA (< fr. catastrophe < gr. katastrophe intoarcere) In teatrul antic ultima din cele patru partzi ale unui poem dramatic cuprinzind deznodamintul actziunii. Moartea Antigonei a lui Haemon shi a reginei Euridice precum shi nenorocirea lui Creon ramas in viatza pentru ashi ispashi vina alcatuiesc catastrofa tragediei Antigona de Sofocle. Ex. CREON "O ducetzi o ducetzi pe omul zdrobit Care fara sa vrea O dulce copil tea ucis pe tine Tea ucis o femeie! Catre cine ash putea O zeilor mari Spre cinendreptavoi privirea SHincotro sa ma duc? Caci toate se sparg in miinile mele Aceste dureri o cumplita ursita De inima mea le izbi!
- sursa: MDTL (1979)
- adaugata de Anca Alexandru
- actziuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
catastrofa, catastrofesubstantiv feminin
- 1. Eveniment tragic de mari proportzii cu urmari dezastruoase. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: calamitate dezastru nenorocire tragedie
- Imprejurarea in care ei shiau gasit moartea a fost de cele mai multe ori o catastrofa. BOGZA A. I. 78. DLRLC
- In urma catastrofei de la Dragashani na mai ramas din armata greceasca decit cete izolate. GHICA S. 115. DLRLC
- Mam infiorat la gindul k sar putea stirni un vifor de ploaie; ar fi fost o catastrofa iremediabila. SADOVEANU N. F. 57. DLRLC
-
- 2. Momentul rezolvarii conflictului unei tragedii clasice. DNsinonime: deznodamant
etimologie:
- catastrophe DEX '09 DEX '98 DN
- catastropha DEX '09 DEX '98 MDN '00