optziuni
  • info

12 definitzii pentru catani

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CATANÍ catanesc vb. IV. (Reg.) 1. Intranz. A face serviciul militar. 2. Tranz. A lua in armata a incorpora a inrola. ♦ Refl. A intra in armata a se face catana. Din catana.

CATANÍ catanesc vb. IV. (Reg.) 1. Intranz. A face serviciul militar. 2. Tranz. A lua in armata a incorpora a inrola. ♦ Refl. A intra in armata a se face catana. Din catana.

cataní [At: (a. 1767) IORGA S. D. XII / V: ~tuní / Pzi: ~nésc / E: catana] (Reg) 1 vi A face serviciul militar. 2 vt A lua in armata Si: a incorpora a inrola. 3 vr A intra in armata. 4 vr (Fig) A se imbata.

CATANÍ catanesc vb. IV. (Regional) 1. Intranz A face serviciul militar a face armata a fi soldat. (Glumetz) Catanireash catani Numai pushca de nar fi! JARNÍKBIRSEANU D. 303. 2. Tranz. A lua in armata a inrola. Foicica de bujori Vai de mama cu feciori! Necajeshte pinai creshte imparatui cataneshte. BIBICESCU P. P. 124.

CATANÍ catanesc vb. IV. (Reg.) 1. Intranz. A face serviciul militar. 2. Tranz. A lua in armata a inrola. ♦ Refl. A intra in armata a se face catana. Din catana.

A CATANÍ ~ésc pop. 1. intranz. A face serviciul militar; a face catanie. 2. tranz. A inscrie in efectivul armatei. /Din catana

catanì v. Tr. 1. a inrola intr’un regiment: cari catanesc feciorii POP.; 2. a servi k catana: de cand badea cataneshte POP.

2) catanésc v. intr. Vechĭ. Azĭ Fam. Sint catana: treĭ anĭ am catanit. V. tr. Fac soldat.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

cataní (a ~) (reg.) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. catanésc imperf. 3 sg. cataneá; conj. prez. 3 sa cataneásca

cataní vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. catanésc imperf. 3 sg. cataneá; conj. prez. 3 sg. shi pl. cataneásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CATANÍ vb. v. incorpora inrola recruta.

catani vb. v. INCORPORA. INROLA. RECRUTA.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

cataní vb. intranz. v. catuni.

Intrare: catani
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • catani
  • catanire
  • catanit
  • catanitu‑
  • catanind
  • catanindu‑
 singular plural
  • cataneshte
  • catanitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • catanesc
 (sa)
  • catanesc
  • cataneam
  • catanii
  • catanisem
a II-a (tu)
  • cataneshti
 (sa)
  • cataneshti
  • cataneai
  • catanishi
  • cataniseshi
a III-a (el, ea)
  • cataneshte
 (sa)
  • cataneasca
  • catanea
  • catani
  • catanise
plural I (noi)
  • catanim
 (sa)
  • catanim
  • cataneam
  • cataniram
  • cataniseram
  • catanisem
a II-a (voi)
  • catanitzi
 (sa)
  • catanitzi
  • cataneatzi
  • cataniratzi
  • cataniseratzi
  • catanisetzi
a III-a (ei, ele)
  • catanesc
 (sa)
  • cataneasca
  • cataneau
  • catanira
  • catanisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

catani, catanescverb

regional
  • 1. intranzitiv A face serviciul militar. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote glumetz Catanireash catani Numai pushca de nar fi! JARNÍKBIRSEANU D. 303.
  • 2. tranzitiv A lua in armata. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: recruta incorpora inrola
    • format_quote Foicica de bujori Vai de mama cu feciori! Necajeshte pinai creshte imparatui cataneshte. BIBICESCU P. P. 124. DLRLC
    • 2.1. reflexiv A intra in armata a se face catana. DEX '09 DEX '98
etimologie:
  • catana DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.