optziuni
  • info

10 definitzii pentru carcasa

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CARCÁSA carcase s. f. 1. Imbracaminte metalica exterioara a unui sistem tehnic care sustzine anumite elemente ale acestuia shi eventual il protejeaza impotriva actziunilor exterioare. 2. Totalitatea oaselor care alcatuiesc scheletul unui animal. 3. Scheletul unei mashini al unei constructzii etc. Din fr. carcasse.

carcása sf [At: CONTEMP. Seria II 1948 nr. 113 11/2 / Pl: ~se / E: fr carcasse] 1 Imbracaminte metalica exterioara a unui sistem tehnic care sustzine anumite elemente ale acestuia shi eventual il protejeaza impotriva actziunilor exterioare. 2 Totalitatea elementelor care alcatuiesc scheletul unui animal. 3 Scheletul unei mashini al unei constructzii etc.

CARCASA carcase s. f. 1. Imbracaminte metalica exterioara a unui sistem tehnic care sustzine anumite elemente ale acestuia shi eventual il protejeaza impotriva actziunilor exterioare. 2. Totalitatea oaselor care alcatuiesc scheletul unui animal. 3. Scheletul unei mashini al unei constructzii etc. Din fr. carcasse.

CARCÁSA carcase s. f. 1. Totalitatea oaselor care alcatuiesc scheletul unui animal. 2. Scheletul unei mashini al unei constructzii etc. care serveshte drept suport al intregii lucrari; cadru osatura.

CARCASA carcase s. f. 1. Totalitatea oaselor care alcatuiesc scheletul unui animal. 2. Scheletul unei mashini al unei constructzii etc. Fr. carcasse.

CARCÁSA s.f. 1. (Parte a unui) sistem osos al unui animal. 2. Cadru osatura schelet (al unei mashini al unei constructzii etc.). [< fr. carcasse cf. rus. karkas].

CARCÁSA s. f. 1. cadru osatura a unui aparat sau instrument. 2. totalitatea oaselor care formeaza scheletul unui animal. ◊ portziune dintrun animal jupuit shi eviscerat scheletul cu mushchi destinat consumului public. (< fr. carcasse)

CARCÁSA ~e f. 1) Totalitate a elementelor care constituie baza unei constructzii a unei mashini etc.; osatura; schelet. 2) Invelitoare de protectzie a unui sistem tehnic; cutie de protectzie. 3) rar Sistemul osos al unui animal; schelet. [G.D. carcasei] /<fr. carcasse

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

carcása s. f. g.d. art. carcásei; pl. carcáse

carcása s. f. g.d. art. carcásei; pl. carcáse

Intrare: carcasa
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • carcasa
  • carcasa
plural
  • carcase
  • carcasele
genitiv-dativ singular
  • carcase
  • carcasei
plural
  • carcase
  • carcaselor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

carcasa, carcasesubstantiv feminin

  • 1. Imbracaminte metalica exterioara a unui sistem tehnic care sustzine anumite elemente ale acestuia shi eventual il protejeaza impotriva actziunilor exterioare. DEX '98 DEX '09
  • 2. Totalitatea oaselor care alcatuiesc scheletul unui animal. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • 2.1. Portziune dintrun animal jupuit shi eviscerat scheletul cu mushchi destinat consumului public. MDN '00
  • 3. Scheletul unei mashini al unei constructzii etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: osatura schelet
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.