optziuni
  • info

14 definitzii pentru carapace

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CARAPÁCE carapace s. f. Invelish osos cornos sau calcaros care protejeaza corpul unor animale. Din fr. carapace.

CARAPÁCE carapace s. f. Invelish osos cornos sau calcaros care protejeaza corpul unor animale. Din fr. carapace.

carapáce sf [At: G. M. ZAMFIRESCU Sf. M. N. I 49 / Pl: ~ / E: fr carapace] Invelish osos cornos sau calcaros care protejeaza corpul unor animale.

CARAPÁCE carapace s. f. Invelish dur (osos sau calcaros) care protejeaza corpul unor animale (cum e racul broasca tzestoasa tatuul etc.)

CARAPÁCE carapace s. f. Invelish osos sau calcaros care protejeaza corpul unor animale. Dupa fr. carapace.

CARAPÁCE s.f. Invelish tare care acopera corpul broashtelor tzestoase al racilor etc. [< fr. carapace cf. sp. carapacho].

CARAPÁCE s. f. 1. invelish tare care acopera corpul broashtelor tzestoase al racilor etc. 2. (fig.) invelish protector. (< fr. it. carapace)

CARAPÁCE ~ f. Invelish tare (chitinos calcaros osos) care protejeaza corpul unor animale (raci broashtetzestoase etc.). [G.D. carapacei] /<fr. carapace

carapace m. tzeasta osoasa ce acopere corpul broashtelor tzestoase.

*carapáce f. pl. acĭ (fr. carapace f. d. sp. carapacho). TZest de broasca tzestoasa.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

carapáce s. f. g.d. art. carapácei; pl. carapáce

carapáce s. f. g.d. art. carapácei; pl. carapáce

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CARAPÁCE s. (ANAT.) tzest (rar) capac scafa (reg.) troaca (inv.) tzeasta. (~ de broasca tzestoasa.)

CARAPACE s. (rar) capac scafa (pop.) tzest (reg.) troak (inv.) tzeasta. (~ de broasca tzestoasa.)

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

carapace carapace s. f. (intl.) corp trup.

Intrare: carapace
substantiv feminin (F104)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • carapace
  • carapacea
plural
  • carapace
  • carapacele
genitiv-dativ singular
  • carapace
  • carapacei
plural
  • carapace
  • carapacelor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

carapace, carapacesubstantiv feminin

  • 1. Invelish osos cornos sau calcaros care protejeaza corpul unor animale. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
  • 2. figurat Invelish protector. MDN '00
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.