CAPODÓPERA capodopere s. f. Opera artistica de valoare exceptzionala. Din it. capo d’opera.

capodópera sf [At: NEGRUZZI S. I 38 / V: (inv) capdeópera / Pl: ~re / E: it capo dopera] Opera artistica de o valoare exceptzionala.

CAPODÓPERA capodopere s. f. Opera artistica de o valoare exceptzionala. Din it. capo dópera.

CAPODÓPERA capodopere s. f. Opera artistica exceptzionala constituind un model pentru alte lucrari de acelashi gen. Personagiile marilor capodopere ale literaturii universale sint viabile shi astazi pentru k scriitorii au shtiut sa intruchipeze trasaturile tipice ale caracterelor determinate de o anumita clasa sau categorie sociala. CONTEMPORANUL S. II 1953 nr. 340 4/3. Nu trebuie sa ceretzi teatrului moldovean chiar de la aparitzia sa sa va dea capodopere caci in ce priveshte capodoperele trebuie in primul rind sa existe autori care sa le faca shi pina in prezent noi nu avem asha ceva. KOGALNICEANU S. A. 35. Varianta: (rar) capdeopéra (GALACTION O. I 239) s. n.

CAPODÓPERA capodopere s. f. Opera artistica de valoare exceptzionala. It. capo d’ opera.

CAPODÓPERA s.f. 1. (In evul mediu) Lucrare care un meshteshugar trebuia so execute shi so supuna unui juriu spre a obtzine titlul de maistru. 2. Opera artistica de o valoare deosebita. [Var. capdeopera s.f. / < it. capodopera].

CAPODÓPERA s. f. opera desavarshita culme a creatziei; (p. ext.) lucrare perfecta in orice domeniu. (< it. capodopera)

CAPODÓPERA ~e f. Creatzie (artistica) de valoare exceptzionala. [G.D. capodoperei] /<it. capo dópera

capodopera f. opera perfecta (= ital. capo d’opera).

capdeopera sn vz capodopera

CAPDEOPÉRA s. n. v. capodopera.

CAPDEÓPERA s.f. v. capodopera.

capo d’ópera f. pl. e (it. capo d’ópera ild. capolavóro). Opera lucrare perfecta (maĭ bine zis cap de opera pl. capete de opera).

capodópera s. f. g.d. art. capodóperei; pl. capodópere

capodópera s. f. g.d. art. capodóperei; pl. capodópere

capodopera capodopere art. capodoperele

capodopera re.

capodópera (capodópere) s. f. Opera artistica de o valoare exceptzionala. It. capo d’opera (sec. XIX).

CAPODOPERA (< it. capo d’opera) Lucrare din domeniul artei precum shi din domenii straine artei socotita k o intruchipare a perfectziei. Termenul capodopera este conferit indeosebi marilor opere ale literaturii universale (Iliada shi Odiseea lui Homer tragediile lui Skakespeare sh.a.) shi ale artei (din pictura tablourile Iui Leonardo da Vinci; din muzica simfoniile lui Beethoven etc.)