CAPITULÁ capitulez vb. I. Intranz. (Despre o armata p. ext. despre un stat) A inceta ostilitatzile shi a depune armele. ♦ Fig. (Despre oameni) A da inapoi in fatza piedicilor sau a greutatzilor; a nu mai continua o actziune o discutzie; a ceda. Din fr. capituler lat. capitulare.

capitula vi [At: MAIORESCU D. I 31 / Pzi: ~lez / E: fr capituler] 12 (D. o armata; pex; d. un stat) A inceta ostilitatzile shi a se preda invingatorului in conditziile dictate de acesta. 3 (Fig; d. oameni) A da inapoi in fatza piedicilor shi a greutatzilor Si: a renuntza. 4 (Fig; d. oameni) A nu mai continua o actziune o discutzie etc. Si: a ceda.

CAPITULÁ capitulez vb. I. Intranz. (Despre o armata p. ext. despre un stat) A inceta ostilitatzile shi a se preda invingatorului in conditziile dictate de acesta. ♦ Fig. (Despre oameni) A da inapoi in fatza piedicilor sau a greutatzilor; a nu mai continua o actziune o discutzie; a ceda. Din fr. capituler lat. capitulare.

CAPITULÁ capitulez vb. I. Intranz. (Despre o armata p. ext. despre un stat) A se preda invingatorului in conditziile dictate de acesta incetind lupta. Armata Roshie a distrus complet armata germana shi a silito sa capituleze. ♦ Fig. A da inapoi in fatza piedicilor sau a greutatzilor; a ceda a se da invins (intro discutzie). Juram k nu vom capitula niciodata in fatza unui tiran shi k vom pedepsi cu moartea pe cel care va rivni sa fie rege sau dictator. CAMIL PETRESCU T. II 512.

CAPITULÁ capitulez vb. I. Intranz. (Despre o armata p. ext. despre un stat) A se preda invingatorului in conditziile dictate de acesta. ♦ Fig. A da inapoi in fatza piedicilor sau a greutatzilor; a ceda. Fr. capituler (lat. lit. capitulare).

CAPITULÁ vb. I. intr. (Despre o armata un stat etc.) A depune armele a se preda invingatorului. ♦ (Fig.) A da inapoi a ceda a se da invins. [< fr. capituler].

CAPITULÁ vb. intr. (despre un beligerant) a inceta ostilitatzile predanduse invingatorului. ◊ (fig.; despre oameni) a ceda a se da invins. (< fr. capituler lat. capitulare)

A CAPITULÁ ~éz intranz. 1) (despre armate tzari beligerante) A se preda inamicului acceptand conditziile acestuia. 2) fig. A ceda in fatza greutatzilor; a renuntza la parerile sale. /<lat. capitulare fr. capituler

capitulà v. 1. a trata pentru supunerea unei cetatzi; 2. fam. a cadea la invoiala a ceda o parte din drepturile sale.

*capituléz v. intr. (mlat. capitulo áre d. capitulum articul clauza). Incetez a maĭ rezista cedez ma predaŭ.

capitulá (a ~) vb. ind. prez. 3 capituleáza

capitulá vb. ind. prez. 1 sg. capituléz 3 sg. shi pl. capituleáza

capitulez.

CAPITULÁ vb. (MIL.) a ceda a se preda (inv.) a se inchina. (Cetatea a ~.)

CAPITULÁ vb. v. abandona ceda renuntza.

CAPITULA vb. (MIL.) a se preda (inv.) a se inchina. (Cetatea a ~.)

capitula vb. v. CEDA. RENUNTZA.