optziuni
  • info

13 definitzii pentru calp

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CALP A calpi e adj. (Inv.; despre monede) Fals falsificat. Din tc. kalp.

calp ~a a [At: (a. 1784) ap. SHIO / Pl: ~i ~e / E: tc kalp] (Reg) 1 (D. bani) Fals. 2 (D. oameni) Prefacut.

CALP A calpi e adj. (Inv.; despre monede) Fals falsificat. Din tc. kalp.

CALP A calpi e adj. (Despre monede) Fals falsificat rau fara valoare. Serdarul... invinuit... de batere de bani calpi pierise pentru totdeauna. M. I. CARAGIALE C. 50. (In comparatzii) Totzi pe buzeavind virtute iar in ei moneda calpa. EMINESCU O. 1150. ◊ Fig. SHi veselia noastra de multe ori e calpa. VLAHUTZA la TDRG. Noi in noi navem nimica totui calp totui strain! EMINESCU I 35. ◊ (Adverbial) Versul se traganea shi suna calp. MACEDONSKI O. III 115.

CALP A calpi e adj. (Despre monede) Fals falsificat. Tc. kalp.

CALP ~a (~i ~e) rar 1) (despre bani monede) Care nu este veritabil; cu autenticitate aparenta; fals. 2) fig. Care este lipsit de sinceritate; prefacut; simulat. /<turc. kalp

calp a. 1. falsh (in special de monede): bani taiatzi sau calpi FIL.; 2. fig. degenerat netrebnic: totui calp totui strain EM. [Turc. KALP].

calp a adj. (turc. [d. ar.] kalb pop. kalp. V. calup). Rar. Fals (vorbind de monete).

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

calp (inv.) adj. m. pl. calpi; f. cálpa pl. cálpe

calp adj. m. pl. calpi; f. sg. cálpa pl. cálpe

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CALP adj. v. duplicitar fals falsificat fariseic fatzarnic ipocrit mincinos perfid prefacut shiret viclean.

calp adj. v. DUPLICITAR. FALS. FALSIFICAT. FARISEIC. FATZARNIC. IPOCRIT. MINCINOS. PERFID. PREFACUT. SHIRET. VICLEAN.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

calp (cálpa) adj. Fals. Mr. calpu megl. calp. Tc. kalp (Roesler 594; SHeineanu II 82; Lokotsch 1027); cf. ngr. ϰάλπης bg. kalpav sb. kalp. Der. calpuzan (mr. calpuzan) s. m. (falsificator de monede) din tc. kalpazan cf. ngr. ϰαλπουζάνης bg. kalpuzan sb. kalpozan; calpuzanie s. f. (falsificare); calpunzanlic s. n. (falsificare).

Intrare: calp
calp adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • calp
  • calpul
  • calpu‑
  • calpa
  • calpa
plural
  • calpi
  • calpii
  • calpe
  • calpele
genitiv-dativ singular
  • calp
  • calpului
  • calpe
  • calpei
plural
  • calpi
  • calpilor
  • calpe
  • calpelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

calp, calpaadjectiv

  • 1. invechit (Despre monede) Fara valoare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: fals falsificat rau
    • format_quote Serdarul... invinuit... de batere de bani calpi pierise pentru totdeauna. M. I. CARAGIALE C. 50. DLRLC
    • format_quote in comparatzii / la comparativ Totzi pe buzeavind virtute iar in ei moneda calpa. EMINESCU O. 1150. DLRLC
    • format_quote figurat SHi veselia noastra de multe ori e calpa. VLAHUTZA la TDRG. DLRLC
    • format_quote figurat Noi in noi navem nimica totui calp totui strain! EMINESCU I 35. DLRLC
    • format_quote (shi) adverbial Versul se traganea shi suna calp. MACEDONSKI O. III 115. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.