CALÓTA calote s. f. 1. Fiecare dintre cele doua partzi obtzinute prin taierea unei sfere cu un plan. 2. Bolta a carei suprafatza interioara are in sectziune forma unui semicerc. 3. Piesa metalica de forma unei calote (1) care protejeaza sau etansheaza o parte a unei mashini sau instalatzii. 4. Partea de deasupra a unei palarii care acopera capul shi este marginita de boruri. ♦ Tichie care acopera creshtetul capului. 5. (In sintagma) Calota craniana = partea superioara a cutiei craniene. 6. (In sintagma) Calota glaciara = masa enorma de gheatza care ocupa unele portziuni de uscat in regiunile polare. Din fr. calotte.

calóta sf [At: KLOPSHTOCK F. 138 / Pl: ~te / E: fr calotte] 1 Fiecare dintre cele doua partzi obtzinute prin sectzionarea unei sfere cu un plan. 2 Bolta a carei suprafatza interioara are in sectziune forma unui semicerc. 3 (Prc) Bolta de tunel. 4 (Prc) Partea superioara a unei excavatzii. 5 Partea de sus a pistonului la motoarele cu ardere interna. 6 (Pex) Piesa tehnica asemanatoare cu o calota (1) sferica. 7 Partea de deasupra a unei palarii care acopera capul shi este marginita de boruri. 8 Tichie care acopera creshtetul capului. 9 (Is) ~ craniana Partea superioara a cutiei craniene. 10 (Is) ~ de gheatza Masa de gheatza care acopera portziuni mari in regiunile polare sau partzile superioare ale muntzilor inaltzi.

CALÓTA calote s. f. 1. Fiecare dintre cele doua partzi obtzinute prin taierea unei sfere cu un plan. 2. Bolta a carei suprafatza interioara are in sectziune forma unui semicerc. 3. Partea de sus a pistonului de la motoarele cu ardere interna; p. ext. piesa tehnica asemanatoare cu o calota sferica. 4. Partea de deasupra a unei palarii care acopera capul shi este marginita de boruri. ♦ Tichie care acopera creshtetul capului. 5. (In sintagma) Calota craniana = partea superioara a cutiei craniene. 6. (In sintagma) Calota glaciara = masa de gheatza care acopera portziuni mari in regiunile polare sau partzile superioare ale muntzilor inaltzi. Din fr. calotte.

CALÓTA calote s. f. 1. Partea de deasupra a unei palarii care acopera capul shi este marginita de boruri. ♦ Tichie care acopera numai creshtetul capului (de exemplu la preotzii catolici). 2. (In expr.) Calota craniana = denumire data oaselor care alcatuiesc partea de sus a cutiei craniene. 3. Parte dintro sfera obtzinuta prin taierea ei cu un plan. 4. Bolta de tunel; partea superioara a unei excavatzii. 5. Partea de sus a pistonului de la motoarele cu ardere interna. 6. (In expr.) Calota glaciala = cimp de gheatza care acopera regiunile polare; masa de gheatza care acopera partzile superioare ale muntzilor foarte inaltzi.

CALÓTA calote s. f. 1. Partea de deasupra a unei palarii care acopera capul shi este marginita de boruri. ♦ Tichie care acopera creshtetul capului. 2. (In expr.) Calota craniana = denumire data oaselor care alcatuiesc partea de sus a cutiei craniene. 3. Fiecare dintre cele doua partzi ale unei sfere obtzinute prin taierea sferei cu un plan. 4. Bolta de tunel; partea superioara a unei excavatzii de teren p. ext. a unei turele a unei constructzii (in forma de calota (3)). 5. Partea de sus a pistonului de la motoarele cu ardere interna; p. ext. piesa tehnica asemanatoare cu o calota (3). 6. (In expr.) Calota glaciara = masa de gheatza care acopera regiunile polare sau partzile superioare ale muntzilor inaltzi. Fr. calotte.

CALÓTA s.f. 1. (Mat.) Calota sferica = parte dintro sfera obtzinuta prin taierea acesteia cu un plan; (anat.) calota craniana = partea superioara a cutiei craniene; (geol.) calota glaciara = masa de gheatza care acopera regiunile polare sau partzile superioare ale muntzilor foarte inaltzi; inlandsis. 2. Parte a unei palarii care acopera capul. ♦ Tichie (care se ashaza pe creshtetul capului). 3. Bolta de tunel partea superioara a unei excavatzii. ♦ Partea superioara a unei turele. ♦ Piesa metalica de forma emisferica servind la protejarea sau la etansharea unui spatziu care contzine un fluid. [< fr. calotte it. calotta].

CALÓTA s. f. 1. fiecare dintre cele doua partzi ale unei sfere obtzinute prin sectzionarea acesteia cu un plan. ♦ ~ craniana = partea superioara a cutiei craniene; ~ glaciara = masa de gheatza care acopera regiunile polare sau partzile superioare ale muntzilor foarte inaltzi; inlandsis. 2. parte a unei palarii care acopera capul. ◊ tichie (pe creshtetul capului). 3. partea superioara a unei cupole semisferice a unei excavatzii; bolta de tunel. ◊ partea superioara a unei turele. ◊ piesa metalica de forma emisferica. (< fr. calotte)

CALÓTA ~e f. 1) Parte a unei sfere obtzinuta prin sectzionarea acesteia cu un plan; emisfera. 2) Bolta cu suprafatza interioara in forma de semicerc. ◊ ~ craniana partea superioara a cutiei craniene. ~ glaciara masa de gheatza care acopera suprafetze mari din regiunile polare. 3) Parte a unei palarii care acopera creshtetul capului shi este marginita de boruri. 4) Boneta mica care acopera numai varful capului; tichie. /<fr. calotte

*calóta f. pl. e (fr. calotte). Tichiutza care o poarta pe virfu capuluĭ preutziĭ catolicĭ. Partea concava a palariiĭ (gavanu).

calóta s. f. g.d. art. calótei; pl. calóte

calóta s. f. pl. calóte

CALÓTA s. 1. (prin Transilv.) pup scafarlie (Maram.) tichie. (~ a unei palarii.) 2. (GEOL.) calota glaciara = inlandsis.

CALOTA s. (prin Transilv.) pup scafirlie (Maram.) tichie. (~ a unei palarii.)