11 definitzii pentru bucatarie
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
BUCATARÍE bucatarii s. f. 1. Camera (sau cladire) in care se gateshte mancarea; cuhnie; p. ext. totalitatea obiectelor a mijloacelor care servesc la gatirea mancarii. ◊ Bucatarie de campanie = vehicul prevazut cu aparatura necesara prepararii hranei calde pentru trupele aflate in deplasare. ♦ Fig. (Fam.) Totalitatea accesoriilor sau actziunilor care servesc la sustzinerea unei demonstratzii la efectuarea unei lucrari dupa ce sa stabilit ideea de baza. 2. Faptul de a pregati mancare; mod specific de a prepara mancarea. Bucatar + suf. ie.
BUCATARÍE bucatarii s. f. 1. Camera (sau cladire) in care se gateshte mancarea; cuhnie; p. ext. totalitatea obiectelor a mijloacelor care servesc la gatirea mancarii. ◊ Bucatarie de campanie = vehicul prevazut cu aparatura necesara prepararii hranei calde pentru trupele aflate in deplasare. ♦ Fig. (Fam.) Totalitatea accesoriilor sau actziunilor care servesc la sustzinerea unei demonstratzii la efectuarea unei lucrari dupa ce sa stabilit ideea de baza. 2. Faptul de a pregati mancare; mod specific de a prepara mancarea. Bucatar + suf. ie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
bucatarie sf [At: URICARIUL VII 194/3 / Pl: ~ii / E: bucatar + ie] 1 Incapere in care se gateshte mancarea. 2 (Pex) Totalitatea obiectelor shi mijloacelor care servesc la gatirea mancarii. 3 (Fig; fam) Totalitatea accesoriilor sau actziunilor care servesc la sustzinerea unei demonstratzii Ia efectuarea unei lucrari dupa ce sa stabilit ideea de baza. 4 Faptul de a pregati mancare. 5 Mod specific (natzional regional) de a pregati mancarea. 6 (Is) ~ de campanie Vehicul prevazut cu cele necesare prepararii hranei calde pentru trupele aflate in deplasare. corectata
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BUCATARÍE bucatarii s. f. 1. Odaie (uneori cladire deosebita) prevazuta cu toate cele necesare unde se gatesc bucatele. Arareori ishi scotea capul din bucatarie. PAS L. I 46. Mama Anghelina... sa indreptat spre bucatarie. SADOVEANU N. F. 20. Cum ajunge acasa zice unei babe de la bucatarie sa ia cucoshul. CREANGA P. 65. ◊ Bucatarie de campanie = vehicul prevazut cu aparatura necesara prepararii hranei calde pentru trupele aflate in campanie. Bucatarii de campanie... incheiau shirul. CAMILAR N. I 9. 2. Fel obishnuit de a gati bucatele (la un popor intro regiune etc.). Bucatarie romineasca. Bucatarie dietetica. 3. Fig. Totalitatea lucrarilor marunte de ordin secundar necesare pentru efectuarea unei lucrari mai mari. Era cel mai entuziast cel mai harnic shi nu cel mai putzin inteligent dintre tinerii care faceau cum se zice bucataria gazetei. VLAHUTZA O. A. III 21.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BUCATARÍE bucatarii s. f. 1. Camera (sau cladire) in care se gateshte mancarea. ♦ Bucatarie de campanie = vehicul prevazut cu aparatura necesara prepararii hranei calde pentru trupele aflate in campanie. 2. Fel caracteristic de a gati bucatele. Bucatarie romaneasca. 3. Fig. Totalitatea lucrarilor marunte necesare pentru efectuarea unei lucrari mai mari. Din bucatar + suf. ie.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
BUCATARÍE ~i f. 1) Incapere prevazuta cu toate cele necesare pentru gatitul bucatelor. * ~ de campanie instalatzie ambulanta prevazuta cu toate cele necesare pentru pregatirea hranei calde unitatzilor militare aflate in marsh. 2) Arta de a pregati bucate. 3) fig. Totalitate a lucrarilor shi problemelor marunte care preced realizarea unei lucrari de mari proportzii. /bucatar + suf. ~ie
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
bucatarie f. partea casei unde se gatesc bucatele.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
bucataríetíp s. f. Mobila de bucatarie care poate servi drept etalon ◊ „Dotarea unei bucatariitip necesita un element masadulap shi doua elemente suspendate.” Sc. 16 XII 62 p. 2 (din bucatarie + tip)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizata de Editura Logos
- adaugata de raduborza
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
bucataríe s. f. art. bucataría g.d. art. bucataríei; pl. bucataríi art. bucataríile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
bucataríe s. f. art. bucataría g.d. art. bucataríei; pl. bucataríi art. bucataríile
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
BUCATARÍE s. (reg.) cuhnie cuina soba (inv.) maghernitza magopetzie (inv. prin Transilv. shi Bucov.) cuina.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
BUCATARIE s. (reg.) cuhnie cuina soba (inv.) maghernitza magopetzie (inv. prin Transilv. shi Bucov.) culina.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
bucatarie, bucatariisubstantiv feminin
- 1. Camera (sau cladire) in care se gateshte mancarea. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: cuhnie diminutive: bucatarioara
- Arareori ishi scotea capul din bucatarie. PAS L. I 46. DLRLC
- Mama Anghelina... sa indreptat spre bucatarie. SADOVEANU N. F. 20. DLRLC
- Cum ajunge acasa zice unei babe de la bucatarie sa ia cucoshul. CREANGA P. 65. DLRLC
- 1.1. Totalitatea obiectelor a mijloacelor care servesc la gatirea mancarii. DEX '09 DEX '98
- 1.1.1. Bucatarie de campanie = vehicul prevazut cu aparatura necesara prepararii hranei calde pentru trupele aflate in deplasare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Bucatarii de campanie... incheiau shirul. CAMILAR N. I 9. DLRLC
-
-
- 1.2. Totalitatea accesoriilor sau actziunilor care servesc la sustzinerea unei demonstratzii la efectuarea unei lucrari dupa ce sa stabilit ideea de baza. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Era cel mai entuziast cel mai harnic shi nu cel mai putzin inteligent dintre tinerii care faceau cum se zice bucataria gazetei. VLAHUTZA O. A. III 21. DLRLC
-
-
- 2. Faptul de a pregati mancare; mod specific de a prepara mancarea. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Bucatarie romaneasca. Bucatarie dietetica. DLRLC
-
etimologie:
- Bucatar + sufix ie. DEX '98 DEX '09