BARBÉTA barbete s. f. 1. Smoc de barba (1) lasat sa creasca pe partzile laterale ale fetzei. 2. Parama scurta care serveshte la legarea unei ambarcatziuni de o nava sau de chei. Din it. barbetta.

barbéta¹ sf [At: VLAHUTZA D. 9 / Pl: ~te / E: fr barbette] (Mpl) Barba tunsa marunt de o parte shi de alta a fetzei.

barbéta² sf [At: LTR / Pl: ~te / E: fr barbette] (Mil) Platforma de tragere cu tunul folosita in vechile lucrari de fortificatzie.

barbéta³ sf [At: LTR / Pl: ~te / E: it barbetta] (Mrn) Bucata de parama pentru legarea barcilor a baloanelor (captive) shi a trinchetzilor.

barbéta⁴ sf [At: DA ms / Pl: ~te / E: fr barbette] (Reg) Element de imbracaminte feminina care acopera capul confectzionat din dantela neagra ale carui capete se innoada sub barbie shi se lasa sa atarne pe piept.

barbéta¹ s.f. 1 Fiecare dintre cele doua smocuri de barba lasate sa creasca pe partzile laterale ale fetzei. Purta nishte venerabile barbete dupa moda veche (BART). 2 (mar.) Parima scurta legata de un inel fixat la prora care este folosita pentru legarea unei ambarcatzii de o nava sau de chei. • pl. e. /<it. barbetta.

barbéta² s.f. 1 (milit.) Platforma de pamint de care tunurile pot trage pe deasupra parapetului unei fortificatzii. ◆ Blindaj circular fix la tunurile navale. 2 Piesa de imbracaminte feminina care acopera capul confectzionata din dantela neagra ale carei capete se innoada sub barbie shi se lasa sa atirne pe piept. • pl. e. /<fr. barbette.

BARBÉTA barbete s. f. 1. Smoc de barba (1) lasat sa creasca pe partzile laterale ale fetzei. 2. Parama scurta care serveshte la legarea unei ambarcatzii de o nava sau de chei. Din it. barbetta.

BARBÉTA barbete s. f. (Mai ales la pl.) Fiecare dintre cele doua smocuri de barba lasate sa creasca pe partzile laterale ale fetzei (fiind rasa numai barbia). V. favorite. SHia facut loc... pina la grupul profesorilor cu redingote saracacioase cu barbete shi tzacalii. PAS L. I 43. Purta nishte venerabile barbete dupa moda veche. BART E. 265. Domnul cu barbete avea de gind sashi manifeste indignarea. VLAHUTZA O. A. III 9. Varianta: (rar) barbéte barbetzi (STANCU D. 57) s. m.

BARBÉTA barbete s. f. 1. Fiecare dintre cele doua smocuri de barba lasate sa creasca pe partzile laterale ale fetzei. V. favorit. 2. Bucata de parama folosita la legarea baloanelor shi a barcilor pentru a le fixa shi manevra cu ushurintza. It. barbetta.

BARBÉTA¹ s.f. (De obicei la pl.) Favoritzi. [< it. barbetta].

BARBÉTA² s.f. Parama scurta servind la fixarea sau remorcarea barcilor de salvare sau a altor ambarcatzii. [< it. barbetta].

BARBÉTA³ s.f. (Mil.) Platforma de pamant de care tunurile pot trage pe deasupra parapetului unei fortificatzii. ♦ Blindaj circular fix la tunurile navale. [< fr. barbette].

BARBÉTA¹ s. f. 1. (pl.) favoritzi. 2. parama scurta la fixarea sau remorcarea ambarcatziilor. 3. centura de metal rezistenta la baza turelei unui tun naval. (< it. barbetta)

BARBÉTA² s. f. platforma de pamant de care tunurile pot trage pe deasupra parapetului unei fortificatzii. (< fr. barbette)

BARBÉTA ~e f. mai ales la pl. Barba lasata special sa creasca de o parte shi de alta a fetzei (de la tample pana la barbie); favorit. A purta ~. /<it. barbetta

*barbéta s. pl. e (it. barbetta). Pl. Barbutze (favorite) lasate la dreapta shi la stinga fetzeĭ cind aĭ barbia rasa.

BARBÉTE s. m. v. barbeta.

barbete pl. favorite.

barbéta (favoritzi parama) (rar) s. f. g.d. art. barbétei; pl. barbéte

barbéta (parama) s. f. pl. barbéte

barbéta (favoritzi) s. f. pl. barbéte

BARBÉTA s. v. favoritzi.

barbéta (barbéte) s. f. Perciuni favoritzi lungi barba din favoritzi. It. barbetta (sec. XIX). Uzul la sing. este rar.