optziuni
  • info

16 definitzii pentru balti

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

BALTÍ pers. 3 balteshte vb. IV. Refl. (Rar.; despre apa) A stagna intrun loc a forma o balta. Din balta.

balti1 vr [At: RADULESCUCODIN / V: ~ltzi1 / Pzi: ~tesc / E: nct] (Reg) 1 (D. funii intinse) A se curba. 2 (D. constructzii) A se surpa pana la pamant. 34 (D. impletituri) A se slabi shi a se lasa pana la pamant.

balti2 vt [At: SLAVICI V. P. 47 / V: (reg) ~ltzi2 / Pzi: 3 ~teshte / E: balta + i] (Rar; d. apa) A baltaci (2). corectata

balti vb. IV. intr. refl. (despre apa) A stagna formind o balta. • prez. ind. pers. 3 eshte. /balta + i.

BALTÍ pers. 3 balteshte vb. IV. Refl. (Rar; despre apa) A stagna intrun loc a forma o balta. Din balta.

BALTÍ pers. 3 balteshte vb. IV. Refl. (Rar despre apa) A se stringe multa la un loc formind o balta; a stagna. Apa curge dea lungul shantzului numai unde se strimteaza locul aproape de viroaga shi aproape de moara iar mai departe... ea se balteshte shi arunca podmol. SLAVICI V. P. 47. Varianta: baltzí vb. IV.

BALTÍ pers. 3 balteshte vb. IV. Refl. (Rar despre apa) A forma o balta; a stagna. Din balta.

A SE BALTÍ se ~éshte intranz. rar (despre apa) A stagna formand o balta; a face o balta. /Din balta

baltzi2 vt vz balti2

baltzi1 vr vz balti1

BALTZÍ vb. IV v. balti.

baltzésc v. intr. (d. balta. Cp. cu labartzez). Rar. Stagnez: apa baltzeshte. V. refl. Ml. (baltesc). Ma las ma destind: funia s’a baltzit.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

baltí (a ~) vb. ind. prez. 3 sg. baltéshte imperf. 3 sg. balteá; conj. prez. 3 sa balteásca

baltí vb. ind. prez. 3 sg. baltéshte 3 pl. baltésc imperf. 3 sg. balteá; conj. prez. 3 sg. shi pl. balteásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

BALTÍ vb. v. stagna.

balti vb. v. STAGNA.

Intrare: balti
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • balti
  • baltire
  • baltit
  • baltitu‑
  • baltind
  • baltindu‑
 singular plural
— —
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu) — — — — —
a II-a (tu) — — — — —
a III-a (el, ea)
  • balteshte
 (sa)
  • balteasca
  • baltea
  • balti
  • baltise
plural I (noi) — — — — —
a II-a (voi) — — — — —
a III-a (ei, ele)
  • baltesc
 (sa)
  • balteasca
  • balteau
  • baltira
  • baltisera
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • baltzi
  • baltzire
  • baltzit
  • baltzitu‑
  • baltzind
  • baltzindu‑
 singular plural
— —
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu) — — — — —
a II-a (tu) — — — — —
a III-a (el, ea)
  • baltzeshte
 (sa)
  • baltzeasca
  • baltzea
  • baltzi
  • baltzise
plural I (noi) — — — — —
a II-a (voi) — — — — —
a III-a (ei, ele)
  • baltzesc
 (sa)
  • baltzeasca
  • baltzeau
  • baltzira
  • baltzisera
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

baltiverb

  • 1. rar (Despre apa) A stagna intrun loc a forma o balta. DEX '09 DLRLC
    sinonime: stagna
    • format_quote Apa curge dea lungul shantzului numai unde se strimteaza locul aproape de viroaga shi aproape de moara iar mai departe... ea se balteshte shi arunca podmol. SLAVICI V. P. 47. DLRLC
etimologie:
  • balta DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.