9 definitzii pentru bashca (prep.)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
BÁSHCA adv. prep. (Pop. shi fam.) 1. Adv. Despartzit deosebit separat; in chip deosebit in alt mod. 2. Prep. (In) afara de... exceptand nepunand la socoteala... Din tc. bashka.
báshca [At: (a. 1715) DOC. ap. HEM 2669 / V: bashca1 bashca bashca / A shi: (inv) bashcá / E: tc basca] 1 av (Ilav) De(a) ~ Indeosebi. 2 av (Ial) De o parte. 3 av Deosebit. 4 av Despartzit1. 5 av (Pex) Singur. 6 av Razletz. 7 av Altfel. 8 pp (In) afara de...
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
báshca adv. prep. (pop. fam.) 1 adv. Despartzit; deosebit; separat. 2 adv. Expr. Una spunem bashca nentzelegem = altfel in chip deosebit. Una vorbim shi bashca nentzelegem (CAR.). 3 prep. In afara de... nepunind la socoteala... La curte tot am ajuns k o suta cincizeci de rumani bashca muierile bashca plozii (STANCU). • /<tc. bashka.
- sursa: DEXI (2007)
- adaugata de Anca Alexandru
- actziuni
BÁSHCA adv. prep. (Pop. shi fam.) 1. Adv. Despartzit deosebit separat; in chip deosebit in alt mod. 2. Prep. (In) afara de... exceptand nepunand la socoteala... Din tc. bashka.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de paula
- actziuni
BÁSHCA2 prep. (In) afara de... fara a se socoti... nepunind la socoteala... La curte tot am ajuns k o suta cincizeci de rumini bashca muierile bashca plozii. STANCU D. 145. SHi boierul nostru tot o pereche da... Pai pe mine ma pui cu el? El cite vite are? Cite carutze? Bashca toate alelalte. PAS L. I 287.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BÁSHCA2 prep. (In) afara de... nepunand la socoteala... La curte tot am ajuns k o suta cincizeci de rumini bashca muierile (STANCU). Tc. bashka.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
báshca shi bashcá prep. (turc. bašká separat altfel. V. balcaluĭesc). Pop. Afara de plus: bashca via saŭ bashca de vie. Adv. Altfel: una vorbim bashca ne’ntzelegem. V. bez.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
báshca (fam.) adv. prep.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
báshca adv. prep.
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
bashcaprepozitzie
- 1. (In) afara de... exceptand nepunand la socoteala... DEX '09 DEX '98 DLRLC
- La curte tot am ajuns k o suta cincizeci de rumini bashca muierile bashca plozii. STANCU D. 145. DLRLC
- SHi boierul nostru tot o pereche da... – Pai pe mine ma pui cu el? El cite vite are? Cite carutze? Bashca toate alelalte. PAS L. I 287. DLRLC
-
etimologie:
- bashka DEX '98 DEX '09