avantát¹ sn [At: DA / Pl: ~uri / E: avanta] (Rar) 117 Avantare (117).

avantat² ~a a [At: DA / Pl: ~atzi ~e / E: avanta] 1 (Inv) Invartit repede prin aer pentru al putea arunca mai departe sau a putea lovi mai puternic. 2 (Inv) Impins inainte repede shi cu putere. 3 (Inv; fig) Determinat sa se repeada spre ceva. 45 (Inv; fig) Caruia i sa trezit elanul (de a porni intro directzie sau) de a incepe ceva. 6 (Ivr) insufletzit. 7 Care se repede brusc spre ceva. 8 Care efectueaza o mishcare rapida pentru a atinge un anumit scop. 9 Care se repede asupra cuiva. 10 Care porneshte in zbor. 11 Care se mishca foarte repede. 12 (Fig) Care este prea cutezator. 13 (Fig) Care ishi deschide un nou drum cu indrazneala. 14 (Fig) Indraznetz. 15 (Fig) Entuziast. 16 (Fig) Care se dezvolta rapid. 17 (Fig) Care progreseaza foarte mult. 18 (Fig) Care creshte foarte repede.

AVANTÁT A avantatzi te adj. (Adesea adverbial) Plin de avant; fig. insufletzit inflacarat entuziast. V. avanta.

avantare sf [At: DA / Pl: ~tari / E: avanta] 1 (Irg) invartire a unui obiect repede prin aer pentru al putea arunca mai departe sau a putea lovi mai puternic Si: (rar) avantat¹ (1). 2 (Inv) impingere a unui obiect sau a unei persoane inainte repede shi cu putere Si: imbrancire (rar) avantat¹ (2). 3 (Inv; fig) Determinare a cuiva sa se repeada spre ceva Si: (rar) avantat¹ (3). 4 (Inv; fig) Trezire a elanului cuiva de a porni intro directzie sau pentru a incepe ceva Si: (rar) avantat¹ (4). 5 (Ivr) insufletzire a cuiva Si: (rar) avantat¹ (5). 6 Repezire brusca spre ceva Si: (rar) avantat¹ (6). 7 Efectuare a unei mishcari rapide spre a atinge un anumit scop Si: (rar) avantat¹ (7). 8 Repezire asupra cuiva Si: (rar) avantat¹ (8). 9 Pornire in zbor Si: (rar) avantat¹ (9). 10 Mishcare foarte rapida Si: (rar) avantat¹ (10). 11 (Fam) Cutezantza prea mare Si: (rar) avantat¹ (11). 12 (Fig) Deschidere a unui nou drum cu indrazneala Si: (rar) avantat¹ (12). 13 (Fig) Indrazneala Si: avantat¹ (13). 14 (Fig) Entuziasm Si: avantat¹ (14). 15 (Fig) Dezvoltare rapida Si: (rar) avantat¹. 16 (Fig) Progres mare Si: (rar) avantat¹ (16). 17 (Fig) Creshtere foarte rapida Si: (rar) avantat¹ (17).

AVINTÁT A avintatzi te adj. Plin de avint; fig. insufletzit inflacarat entuziast. Proza avintata a lui Balcescu. ◊ (Adverbial) Cit a stat la masa na vorbit decit despre moshii arendashi tzarani shi invoieli din ce in ce mai avintat. REBREANU R. I 57.

AVANTÁT adj. 1. v. entuziast. 2. v. inflacarat. 3. maiestuos semetz. (Un zbor ~.)

AVINTAT adj. 1. entuziasmat entuziast fervent focos inflacarat infocat insufletzit pasionat (livr.) ardent (fig.) aprins arzator fierbinte inaripat. (Cuvinte ~; un discurs ~.) 2. impetuos inflacarat temperamental (fig.) arzator. (Un temperament ~.) 3. maiestos semetz. (Un zbor ~.)