10 definitzii pentru atarnare
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
ATARNÁRE atarnari s. f. Actziunea de a (se) atarna shi rezultatul ei; dependentza de cineva sau de ceva. V. atarna.
ATARNÁRE atarnari s. f. Actziunea de a (se) atarna shi rezultatul ei; dependentza de cineva sau de ceva. V. atarna.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
atarnare sf [At: LB / Pl: ~nari / E: atarna] 1 Suspendare de ceva Si: (rar) atarnat1 (1) atarnatura (1). 2 (Fig) Nadajduire in ceva Si: (rar) atarnat1 (2) atarnatura (2). 3 Agatzare a ceva Si: (rar) atarnat1(3) atarnatura (3). 4 (Nob) Spanzurare. 5 Agatzare cu mainile de ceva Si: (rar) atarnat1 (5) atarnatura (5). 6 (Fig) Rugaminte staruitoare Si: (rar) atarnat1 (6) atarnatura (6). 7 Aplecare sub o povara Si: (rar) atarnat1 (7) atarnatura (7). 8 (Rar) Apasare a cuiva spre pamant Si: (rar) atarnat1 (8) atarnatura (8). 9 Greutate mare Si: (rar) atarnat1 (9) atarnatura (9). 10 Pretz mare Si: (rar) atarnat1 (10) atarnatura (10). 11 Nehotarare. 12 Lene. 13 Dependentza. 14 Provenientza.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ATARNÁRE atarnari s. f. Actziunea de a (se) atarna shi rezultatul ei; agatzare suspendare; dependentza de cineva sau de ceva.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
atarnare f. 1. agatzare aninare; 2. supunere dependentza.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
atirnáre f. Agatzare aninare. Fig. Supunere dependentza: in atirnarea cuĭva.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
atarnáre s. f. g.d. art. atarnắrii; pl. atarnắri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
atarnáre s. f. g.d. art. atarnarii; pl. atarnari
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
ATARNÁRE s. 1. v. agatzare. 2. v. dependentza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Atarnare ≠ independentza neatarnare
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ATIRNARE s. 1. agatzare agatzat atirnat prindere prins spinzurare spinzurat suspendare (livr.) acroshaj acroshare (pop.) aninare aninat. (~ unui obiect in cui.) 2. aservire dependentza subordonare supunere (livr.) servitute. (Relatzii de ~ intre doua state.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
atarnare, atarnarisubstantiv feminin
- 1. Actziunea de a (se) atarna shi rezultatul ei; dependentza de cineva sau de ceva. DEX '09 DEX '98sinonime: agatzare dependentza suspendare antonime: independentza neatarnare
etimologie:
- atarna DEX '98 DEX '09