asistá [At: DACIA LIT. 265/10 / Pzi: asist (inv) téz / E: lat assistere fr assister] 1 vi A fi de fatza (la un eveniment). 2 vt A sta langa cineva pentru al ajuta apara etc.

ASISTÁ asíst vb. I. 1. Intranz. (Adesea cu determinari introduse prin prep. «la») A fi de fatza a lua parte. Sute de mii de oameni au asistat la frumoasele spectacole de arta date de ansamblurile tineretului din toate tzarile ale caror delegatzii au participat la cel deal IVlea Festival mondial al tineretului shi studentzilor pentru pace shi prietenie tzinut la Bucureshti intre 2 shi 16 august 1953. ▭ Lasase tractorishtilor cisterne cu motorina shi asistase la shedintza de seara a brigazii. MIHALE O. 52. Bozan ori de cite ori aude k se scoate o noua locomotiva vine sa asiste. SAHIA N. 35. Olimpie soseshte la Goleshti... zicind k era chemat la Tirgovishte k sa se intzeleaga cu Ipsilante despre planul de campanie ce trebuia sa adopte... Olimpie izbuteshte a convinge pe Tudor sa mearga sa asiste shi el la acel consiliu de razboi. GHICA S. 112. 2. Tranz. A fi de fatza linga cineva spre al ajuta al apara atzl incuraja. Avocatul asista pe impricinat la judecarea procesului. ▭ Venea desigur sa asiste pe tata in necazul ce avea cu mine. SADOVEANU N. F. 156.

ASISTÁ asíst vb. I. 1. Intranz. A fi de fatza a lua parte (la...). 2. Tranz. A sta langa cineva pentru al ajuta. Fr. assister.

ASISTÁ vb. I. 1. intr. A lua parte a fi prezent a participa. 2. tr. A sta pe langa cineva pentru al putea ajuta. ♦ (Jur.; despre avocatzi) A se prezenta alaturi de o persoana in fatza unui organ de jurisdictzie pentru ai apara interesele. [P.i. asíst. / < fr. assister cf. lat. assistere a fi alaturi].

ASISTÁ vb. I. intr. a fi prezent a participa (la ceva). II. tr. a sta pe langa cineva pentru al putea ajuta; a acorda asistentza. ◊ (jur.; despre avocatzi) a se prezenta altaturi de o persoana in fatza unui organ de jurisdictzie pentru ai apara interesele. (< fr. assister lat. assistere)

A ASISTÁ asíst 1. intranz. A lua parte; a se afla prezent (pentru a vedea a asculta). ~ la shedintza. 2. tranz. (persoane) A sustzine aflanduse alaturi. /<fr. assister lat. assistare

asistà v. 1. a fi de fatza; 2. a veni intr’ajutor.

*asíst a á v. intr. (fr. assister d. lat. assistere. V. con in per shi subsist dezist). Is prezent: asist la o shedintza. V. tr. Ajut: a asista un nenorocit. Fals azist.

asistá (a ~) vb. ind. prez. 3 asísta

asistá vb. ind. prez. 1 sg. asíst 3 sg. shi pl. asísta

asista

asist.

ASISTÁ vb. 1. a participa. (A ~ la comemorare.) 2. a ajuta a secunda. (Il ~ la operatzie.)

ASISTA vb. 1. a participa. (A ~ la comemorare.) 2. a ajuta a secunda. (Il ~ la operatzie.)

A asista ≠ a absenta a lipsi