optziuni
  • info

16 definitzii pentru araci

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

ARACÍ aracesc vb. IV. Tranz. A pune pe araci vitzadevie sau alte plante agatzatoare. [Var.: haraci haragi vb. IV] Din arac.

arací vt [At: LB / V: (inv) har haragi / Pzi: ~cesc / E: arac1] (In legatura cu plante agatzatoare) A sustzine cu pari.

ARACÍ aracesc vb. IV. Tranz. A pune pe araci vitza de vie sau alte plante agatzatoare. [Var.: harací haragí vb. IV] Din arac.

ARACÍ aracesc vb. IV. Tranz. A pune pe araci vitza de vie sau alte plante agatzatoare. [Var.: harací haragí vb. IV] Din arac.

ARACÍ aracesc vb. IV. Tranz. (Cu privire la vitza de vie sau la plantele agatzatoare) A pune pe araci a sprijini cu araci. Variante: harací (TEODORESCU P.P. 315) haragí (ALECSANDRI P. P. 359) vb. IV.

A ARACÍ ~ésc tranz. (plante agatzatoare mai ales vitza de vie) A pune pe araci. /Din arac

aracì v. a sprijini pe arac.

HARACÍ vb. IV v. araci.

HARAGÍ vb. IV v. araci.

HARACÍ vb. IV V. araci.

HARAGÍ vb. IV V. araci.

A HARAGÍ ~ésc tranz. (plante agatzatoare mai ales vitza de vie) v. A ARACI.

aracésc v. tr. V. haracesc.

haracésc shi haragésc shi (Munt.) aracésc v. tr. (d. arac harag). Sprijin pe haragĭ: tamiĭoasa aracita (ChN. I 16).

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

arací (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. aracésc imperf. 3 sg. araceá; conj. prez. 3 sa araceásca

arací vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. aracésc 3 sg. aracéshte imperf. 3 sg. araceá; conj. prez. 3 sg. shi pl. araceásca

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

araci aracesc v. r. (glum.) a se casatori

Intrare: araci
verb (VT406)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • araci
  • aracire
  • aracit
  • aracitu‑
  • aracind
  • aracindu‑
 singular plural
  • araceshte
  • aracitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • aracesc
 (sa)
  • aracesc
  • araceam
  • aracii
  • aracisem
a II-a (tu)
  • araceshti
 (sa)
  • araceshti
  • araceai
  • aracishi
  • araciseshi
a III-a (el, ea)
  • araceshte
 (sa)
  • araceasca
  • aracea
  • araci
  • aracise
plural I (noi)
  • aracim
 (sa)
  • aracim
  • araceam
  • araciram
  • araciseram
  • aracisem
a II-a (voi)
  • aracitzi
 (sa)
  • aracitzi
  • araceatzi
  • araciratzi
  • araciseratzi
  • aracisetzi
a III-a (ei, ele)
  • aracesc
 (sa)
  • araceasca
  • araceau
  • aracira
  • aracisera
verb (VT406)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • haraci
  • haracire
  • haracit
  • haracitu‑
  • haracind
  • haracindu‑
 singular plural
  • haraceshte
  • haracitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • haracesc
 (sa)
  • haracesc
  • haraceam
  • haracii
  • haracisem
a II-a (tu)
  • haraceshti
 (sa)
  • haraceshti
  • haraceai
  • haracishi
  • haraciseshi
a III-a (el, ea)
  • haraceshte
 (sa)
  • haraceasca
  • haracea
  • haraci
  • haracise
plural I (noi)
  • haracim
 (sa)
  • haracim
  • haraceam
  • haraciram
  • haraciseram
  • haracisem
a II-a (voi)
  • haracitzi
 (sa)
  • haracitzi
  • haraceatzi
  • haraciratzi
  • haraciseratzi
  • haracisetzi
a III-a (ei, ele)
  • haracesc
 (sa)
  • haraceasca
  • haraceau
  • haracira
  • haracisera
verb (VT407)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • haragi
  • haragire
  • haragit
  • haragitu‑
  • haragind
  • haragindu‑
 singular plural
  • harageshte
  • haragitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • haragesc
 (sa)
  • haragesc
  • harageam
  • haragii
  • haragisem
a II-a (tu)
  • harageshti
 (sa)
  • harageshti
  • harageai
  • haragishi
  • haragiseshi
a III-a (el, ea)
  • harageshte
 (sa)
  • harageasca
  • haragea
  • haragi
  • haragise
plural I (noi)
  • haragim
 (sa)
  • haragim
  • harageam
  • haragiram
  • haragiseram
  • haragisem
a II-a (voi)
  • haragitzi
 (sa)
  • haragitzi
  • harageatzi
  • haragiratzi
  • haragiseratzi
  • haragisetzi
a III-a (ei, ele)
  • haragesc
 (sa)
  • harageasca
  • harageau
  • haragira
  • haragisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

araci, aracescverb

  • 1. A pune pe araci vitzadevie sau alte plante agatzatoare. DEX '09 DLRLC
etimologie:
  • arac DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.