optziuni
  • info

15 definitzii pentru animator (s.m.)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

ANIMATÓR OÁRE animatori oare adj. s. m. shi f. (Persoana) care insufletzeshte care stimuleaza o activitate o actziune un spectacol un program de radio sau de televiziune. ♦ (Numai s. f.) Femeie de moravuri ushoare care insotzeshte pe un barbat intrun local de consum. Din fr. animateur.

animator ~oare [At: DEX2 / Pl: ~i ~oare / E: fr animateur] 12 smf a (Persoana) care initziaza shi supravegheaza o actziune sau o activitate. 34 smf a (Persoana) care creeaza atmosfera intrun spectacol de varietatzi. 5 sf Femeie de moravuri ushoare care distreaza barbatzii in localuri.

ANIMATÓR OÁRE animatori oare adj. s. m. shi f. (Persoana) care insufletzeshte initziaza o activitate o actziune. ♦ (Persoana) care anima un spectacol de varietatzi creand atmosfera. ♦ (Numai s. f.) Femeie de moravuri ushoare care insotzeshte pe un barbat intrun local de consum. Din fr. animateur.

ANIMATÓR OÁRE animatori oare adj. Care produce animatzie care invioreaza stimuleaza insufletzeshte. Exemplu animator. ◊ (Substantivat) Uniunea Sovietica este... animatoarea luptei popoarelor pentru independentza lor natzionala. CONTEMPORANUL S. II 1949 nr. 161 14 /6.

ANIMATÓR OÁRE animatori oare adj. (Adesea substantivat) Care anima. Dupa fr. animateur.

ANIMATÓR OÁRE adj. (adesea s.) Care anima inveseleshte; inviorator insufletzitor. [Cf. fr. animateur lat. animator].

ANIMATÓR OÁRE I. adj. s. m. f. (cel) care anima stimuleaza o activitate o actziune. II. s. m. f creator de desene animate. III. s. f. femeie tanara in localurile de noapte pentru a atrage clientzi. (< fr. animateur)

animatór s. m. (cinem.) Creator de desene animate ◊ „Regizorul elvetzian E.A. considera k animatzia va fi complet independenta cand va deveni un mijloc de reflectare a problemelor epocii noastre. «Va deveni un spectacol independent» declara pictorul shi animatorul roman S.B.” Sc.t. 25 VI 68 p. 3 (din fr. animateur; DN DEX DN3 alte sensuri)

ANIMATÓR ~oáre (~ori ~oáre) shi substantival Care are proprietatea de a anima; insufletzitor. Exemplu ~. /<fr. animateur

animator m. insufletzitor.

actórdiréctoranimatór s. m. Persoana care detzine tripla calitate de actor director shi animator de teatru ◊ „José Maria Flotas a debutat k regizor la Barcelona [...] Am descoperit cu placere rolul de actordirectoranimator marturiseshte José Maria Flotas [...]” R.lit. 5 IV 84 p. 22 (din actor + director + animator)

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

animatór adj. m. s. m. pl. animatóri; adj. f. s. f. sg. shi pl. animatoáre

animatór adj. m. s. m. pl. animatóri; f. sg. shi pl. animatoáre

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

ANIMATÓR s. insufletzitor (fig.) suflet. (El este ~ul intregii actziuni.)

ANIMATOR s. insufletzitor (fig.) suflet. (El este ~ intregii actziuni.)

Intrare: animator (s.m.)
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • animator
  • animatorul
  • animatoru‑
plural
  • animatori
  • animatorii
genitiv-dativ singular
  • animator
  • animatorului
plural
  • animatori
  • animatorilor
vocativ singular
  • animatorule
plural
  • animatorilor
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

animator, animatorisubstantiv masculin
animatoare, animatoaresubstantiv feminin
animator, animatoareadjectiv

  • 1. (Persoana) care insufletzeshte care stimuleaza o activitate o actziune un spectacol un program de radio sau de televiziune. DEX '09 DLRLC DN
    sinonime: insufletzitor inviorator
    • format_quote Exemplu animator. DLRLC
    • format_quote Uniunea Sovietica este... animatoarea luptei popoarelor pentru independentza lor natzionala. CONTEMPORANUL S. II 1949 nr. 161 14 /6. DLRLC
    • 1.1. (Persoana) care anima un spectacol de varietatzi creand atmosfera. DEX '98
    • 1.2. Creator de desene animate. MDN '00
    • 1.3. substantiv feminin Femeie de moravuri ushoare care insotzeshte pe un barbat intrun local de consum. DEX '09 DEX '98 MDN '00
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.