amiaza [At: PSALT. SCH. 169/18 / V: amiaz sn (reg) ~z sn (reg) amiez sn (reg) ~azi^[1] sf ~zizi ~azi sf (inv; art) ~zadza^[2] sf ~azia sf / Pl: ~iezi ~ieze / E: lat meridies cf alb mjezdite] 1 av (Pop; uneori cop de zi) Momentul inaltzarii maxime a Soarelui deasupra orizontului (corespunzator aproximativ orei 12). 2 av (Ivp; ilav) Cruce~(zi) La zenit. 3 sf Timpul de la mijlocul zilei. 4 av (Ilav) In (sau intru la) ~(zi) Amiaza (1). 5 av (Inv; ilav) Pe la (sau catre spre) ~(zi) Catre amiaza (1). 6 (Ilav) Dupa ~(zi) Dupa amiaza (1). 7 sm (Ivp; ilav) Deasupra ~zului La zenit. 8 av (Pop; ilav) De ~(zi) in jurul amiezii (1). 9 av (Mol; ialav) Dupaamiaza (1). 10 av (Pop; ilav) De ~(zi) De pranz. 11 sf sau sn (ilav) Ziua la (sau in) ~za (sau ~zul) (cea sau cel) mare in plina zi. 12 sf (ilav) Ziua in ~ alba La pranz. 13 sf (Reg; is) ~za oilor Timpul cuprins intre ora 9 shi ora 11 Cf miezulzilei sub amiaza. 14 sf (Fig) Jumatatea vietzii. 15 sf (Cct) Zenit. 16 sf (Reg; ccr) Masa principala care se ia aproximativ la jumatatea zilei Si: pranz. 17 (inv; is) Miazanoapte Sud. 18 sn (Reg; if amiez) Loc unde stau vitele la amiaza (1). corectata

AMIÁZA amiezi s. f. (SHi in forma amiazi) 1. Mijlocul zilei momentul inaltzarii maxime a soarelui deasupra orizontului (corespunzator orei 12). Amiaza urca spre amurg. In parc alaturi cintecele curg. POEZ. N. 293. Vazduhul neclintit al amiezii ne cocea k in cuptor. SADOVEANU N. F. 73. (Precedat de prepozitzii in loc. adv.) La (sau mai rar in) amiaza = la ora 12 din zi la prinz. Ne ashezam k shi la amiaza in jurul mesei. STANCU D. 37. In amiazi venind pe vale Intilnii pe Linan cale. COSHBUC P. I 49. Ii zise k tocmai la amiazi cind va fi soarele in cruci sa inaltze o prajina. ISPIRESCU L. 127. Dupa amiaza = dupa ora 12 din zi dupa prinz. A fost pe la mine ieri dupa amiaza. ◊ Eu gindesc... pe dupa amiaza satzi pun dea binele nora in Piatra. CREANGA P. 115. (Substantivat) Am lucrat o dupaamiaza intreaga. Inainte de amiaza = inainte de ora 12 din zi inainte de prinz. Era intro duminica inainte de amiaza. PAS. L. I 8. Pe la (sau catre aproape de sau regional de) amiaza = pe la ora 12 din zi cam in timpul prinzului. Catra amiaza ma intorceam de la gimnaziu mormaind o declinare elina. SADOVEANU N. F. 32. Am ajuns aproape de amiaza. CAMIL PETRESCU U. N. 203. Nu mai era de chip sa doarma cum dormea alte datzi pina pe la amiaza. CREANGA P. 264. De amiaza cind a veni cerbul aici la izvor sa beie apa... sa ieshi incetishor. CREANGA P. 225. ◊ Loc. adj. De amiaza = de prinz de la ora prinzului. Mie sufletul in soarele deamiaza Pe holde risipit k vintul cald. BENIUC V. 55. Adincurile zarii se tot indeparteaza Plutind k nishte ape in arshitza deamiaza. IOSIF P. 88. Gheorghe Geanta... pe mine nemernicul ma adus de multe ori cu vinat la conacul de amiazi. ODOBESCU S. III 15. ◊ Expr. Ziua (sau ziuan) amiaza (regional miaza) mare = in plina zi in toiul zilei. Ma duc ziua miaza mare la mosh Vasile... sa fur nishte cireshe. CREANGA A. 47. Hai scoala... e ziuan amiaza mare. EMINESCU N. 12. Bietul fratemeu... imi spusese cu adevarat k aici se fac multe pozne ziua miaza mare; iar de cele ce se intimpla noaptea nu mia pomenit. ALECSANDRI T. I 84. 2. Locul unde ajunge soarele pe cer la ora 12 din zi; zenit. Soarele era aproape la amiaza. BUJOR S. 82. Cind era soarele in amiazi firea tacea. EMINESCU N. 12. ◊ Fig. Pentru mine a trecut soarele de amiaza am inceput a imbatrini. SADOVEANU O. I 499. ◊ Loc. adv. (in forma amiaz) Deasupra amiazului = la zenit. Tocmai cind soarele e dasupra amiazului... [carutza] soseshte la locul de intilnire al vinatorilor. ODOBESCU S. III 16. (Adverbial invechit) Dar razai ce invie... Umbra o inghite cind ziua e amiaza. ALECSANDRI P. A. 176. 3. (Regional) Mincarea de la ora 12 din zi; prinz. (Atestat in forma amiaz) Sa nam prinz Fara de plins Nici amiaz Fara nacaz. JARNÍKBIRSEANU D. 195. 4. (invechit shi arhaizant) Miazazi sud. Lunan jumatate se aprinse catra amiaza printre cetini poienile shi drumul se luminara ushor. SADOVEANU O. V 442. Pe un deal despre amiazi a satului SHuharaul se gaseshte o piatra in patru muchi. ODOBESCU S. II 224. Pronuntzat: amia. Variante: amiáz (ODOBESCU S. III 16 JARNÍKBIRSEANU D. 470) amiéz (ODOBESCU S. III 179) s. n. amiázi (regional) amiázazi (SBIERA P. 25 CREANGA P. 154) (1 regional) miáza (ALECSANDRI T. 1117) s. f.

AMIÁZA amiezi s. f. 1. Mijlocul zilei momentul inaltzarii maxime a soarelui deasupra orizontului (corespunzator aproximativ orei 12). ◊ Loc. adj. De amiaza = de pranz de la ora pranzului. ◊ Expr. Ziua(n) amiaza mare = in plina zi in toiul zilei. 2. (Concr.) Locul unde ajunge soarele pe cer la ora 12 din zi; zenit. 3. (Reg.) Mancarea de la ora 12 din zi; pranz. 4. (Inv. shi arh.) Miazazi sud. [Var.: amiáz amiéz s. n. amiázi amiázazi (1 reg.) miaza s. f.] Din amiazazi (< lat. ad mediam diem).

AMIÁZA amiézi f. 1) Mijlocul zilei cand soarele se ridica la inaltzimea maxima pe cer. ◊ Ziuan ~a mare a) in toiul zilei; b) in vazul tuturor. 2) art. Odihna de dupa masa. ◊ A face ~a a dormi putzin dupa masa. [G.D. amiezii; Sil. mia] /<lat. ad meridiam diem

amĭáza V. ameaza.

amiáz sm vz amiaza

amiázazi av sf vz amiaza

amiázi av vz amiaza

amiéz¹ sn vz amiaza

amiéz² ~a a vz miazacale

teledupaamiáza (duminicála) s. f. Programul de televiziune al dupaamiezei ◊ „Initziativa diversificarii teledupaamiezelor duminicale astfel incat ele sa raspunda unor preferintze cat mai variate shi sa ofere posibilitatea optziunii este binevenita.” Cont. 25 VII 75 p. 5. ◊ „«Linia maritima Onedin» [...] constituie centrul de atractzie shi interes al teledupaamiezelor noastre duminicale.” Cont. 8 XII 78 p. 11 (din tele1 + dupa amiaza [duminicala])

amiazi f. mijlocul zilei. [Lat. AD MEDIAM DIEM].

ameáza (est) f. pl. amezĭ shi amĭaza (vest) f. pl. amĭezĭ (lat. ad mediam [diem] la mijlocu [zileĭ]. V. mez). Mezu zileĭ ora 12 ziŭa: sa viĭ la ameaza. Ziŭa in ameaza mare ziŭa in vederea tuturor saŭ putind fi vazut de totzĭ. V. namĭezĭ.

ameázazi (ea dift.) f. Nord. Ameaza Meazazi.

amiáza (mia) s. f. g.d. art. amiézii (mie); pl. amiézi

amiáza s. f. g.d. art. amiézii; pl. amiézi

amiaza pl. amiezi

amiaza miezii gen. a.

+dupa amiaza (dupa miezul zilei) (desp. mia) prep. + s. f. (Dupa amiaza urmeaza inserarea.)

amiaz.

amiazazi.

AMIÁZA s. v. pranz.

AMIAZA s. prinz (pop.) namiaza. (Pe la ~.)

amiáza s. f. Mijlocul zilei ora 12. Var. amiazi namiaza namiezi. Lat. medῑ die de unde in lat. clasica meridies (› Trans. mereze) cf. it. meriggio (REW 5531) v. prov. miegdia fr. midi. Se foloseshte in Trans. de V. cu forma mńezi „prinz”. Der. ńedzi vb. (Basar. a se odihni vitele).