optziuni
  • info

13 definitzii pentru ajutora

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

AJUTORÁ ajutorez vb. I. Tranz. shi refl. A (se) ajuta a (se) sprijini (din punct de vedere material). [Var.: ajutorí vb. IV] Din ajutor.

AJUTORÁ ajutorez vb. I. Tranz. shi refl. A (se) ajuta a (se) sprijini (din punct de vedere material). [Var.: ajutorí vb. IV] Din ajutor.

AJUTORÁ ajutorez vb. I. Tranz. shi refl. A (se) ajuta a (se) sprijini (din punct de vedere material). [Var.: ajutorí vb. IV] Din ajutor.

ajutora [At: BIBLIA (1688) 2962 / V: (reg) agiu~[1] / Pzi: ~rez ajutor / E: ajutor] 12 vtr A (se) ajuta (12) pe cineva din punct de vedere (moral sau) material Si: (iuz) ajutori (12) 3 vr A se folosi.

  1. Varianta agiutora nu este consemnata cuvanttitlu in acest dictzionar. — Ladislau Strifler

AJUTORÁ ajutorez vb. I. Tranz. (De obicei iterativ) A ajuta a sprijini (mai ales din punct de vedere material) a procura cuiva mijloacele necesare pentru a ieshi dintro dificultate. Ajutorez pe un elev. ◊ Refl. (Rar) [Traducatorul] sa cuteze a se apuca de lucru ajutorinduse in mod accesoriu cu dictzionarele cele mai complete. ODOBESCU S. II 364. ◊ Refl. reciproc. Umbla vorba k [tzaranii] sar putea ajutora alcatuind o obshte. GALAN Z. R. 34. Varianta: ajuturá (SBIERA P. 60) vb. I.

ajutorà v. a da ajutor a veni intr’ajutor.

AJUTORÍ vb. IV v. ajutora.

AJUTURÁ vb. I v. ajutora.

AJUTORÍ vb. IV. v. ajutora.

ajutoréz shi (vechĭ) résc v. tr. (d. ajutor). Rar. Ajut. Protejez.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

ajutorá (a ~) vb. ind. prez. 3 ajutoreáza

ajutorá vb. ind. prez. 1 sg. ajutoréz 3 sg. shi pl. ajutoreáza

ajutorez.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

AJUTORÁ vb. v. ajuta.

AJUTORA vb. a (se) ajuta a (se) ocroti a (se) proteja a (se) sprijini a (se) sustzine (rar) a (se) protegui (inv. shi pop.) a (se) inlesni (prin Transilv.) a (se) prindori (inv.) a (se) indemina a (se) protecta (fam. fig.) a (se) propti. (La ~ sa depasheasca impasul.)

Intrare: ajutora
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ajutora
  • ajutorare
  • ajutorat
  • ajutoratu‑
  • ajutorand
  • ajutorandu‑
 singular plural
  • ajutoreaza
  • ajutoratzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • ajutorez
 (sa)
  • ajutorez
  • ajutoram
  • ajutorai
  • ajutorasem
a II-a (tu)
  • ajutorezi
 (sa)
  • ajutorezi
  • ajutorai
  • ajutorashi
  • ajutoraseshi
a III-a (el, ea)
  • ajutoreaza
 (sa)
  • ajutoreze
  • ajutora
  • ajutora
  • ajutorase
plural I (noi)
  • ajutoram
 (sa)
  • ajutoram
  • ajutoram
  • ajutoraram
  • ajutoraseram
  • ajutorasem
a II-a (voi)
  • ajutoratzi
 (sa)
  • ajutoratzi
  • ajutoratzi
  • ajutoraratzi
  • ajutoraseratzi
  • ajutorasetzi
a III-a (ei, ele)
  • ajutoreaza
 (sa)
  • ajutoreze
  • ajutorau
  • ajutorara
  • ajutorasera
verb (VT401)
Surse flexiune: DEX '09, DEX '98, DLRM
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ajutori
  • ajutorire
  • ajutorit
  • ajutoritu‑
  • ajutorind
  • ajutorindu‑
 singular plural
  • ajutoreshte
  • ajutoritzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • ajutoresc
 (sa)
  • ajutoresc
  • ajutoream
  • ajutorii
  • ajutorisem
a II-a (tu)
  • ajutoreshti
 (sa)
  • ajutoreshti
  • ajutoreai
  • ajutorishi
  • ajutoriseshi
a III-a (el, ea)
  • ajutoreshte
 (sa)
  • ajutoreasca
  • ajutorea
  • ajutori
  • ajutorise
plural I (noi)
  • ajutorim
 (sa)
  • ajutorim
  • ajutoream
  • ajutoriram
  • ajutoriseram
  • ajutorisem
a II-a (voi)
  • ajutoritzi
 (sa)
  • ajutoritzi
  • ajutoreatzi
  • ajutoriratzi
  • ajutoriseratzi
  • ajutorisetzi
a III-a (ei, ele)
  • ajutoresc
 (sa)
  • ajutoreasca
  • ajutoreau
  • ajutorira
  • ajutorisera
verb (VT201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ajutura
  • ajuturare
  • ajuturat
  • ajuturatu‑
  • ajuturand
  • ajuturandu‑
 singular plural
  • ajutureaza
  • ajuturatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • ajuturez
 (sa)
  • ajuturez
  • ajuturam
  • ajuturai
  • ajuturasem
a II-a (tu)
  • ajuturezi
 (sa)
  • ajuturezi
  • ajuturai
  • ajuturashi
  • ajuturaseshi
a III-a (el, ea)
  • ajutureaza
 (sa)
  • ajutureze
  • ajutura
  • ajutura
  • ajuturase
plural I (noi)
  • ajuturam
 (sa)
  • ajuturam
  • ajuturam
  • ajuturaram
  • ajuturaseram
  • ajuturasem
a II-a (voi)
  • ajuturatzi
 (sa)
  • ajuturatzi
  • ajuturatzi
  • ajuturaratzi
  • ajuturaseratzi
  • ajuturasetzi
a III-a (ei, ele)
  • ajutureaza
 (sa)
  • ajutureze
  • ajuturau
  • ajuturara
  • ajuturasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

ajutora, ajutorezverb

  • 1. A (se) ajuta a (se) sprijini (din punct de vedere material). DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
    sinonime: ajuta sprijini
    • format_quote Ajutorez pe un elev. DLRLC
    • format_quote rar [Traducatorul] sa cuteze a se apuca de lucru ajutorinduse in mod accesoriu cu dictzionarele cele mai complete. ODOBESCU S. II 364. DLRLC
    • format_quote reflexiv reciproc Umbla vorba k [tzaranii] sar putea ajutora alcatuind o obshte. GALAN Z. R. 34. DLRLC
etimologie:
  • ajutor DEX '09 MDA2 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.