ADMINISTRÁTZIE administratzii s. f. 1. Totalitatea organelor administrative ale unui stat; sectzie a unei institutzii insarcinata cu administrarea acelei institutzii. ◊ Administratzie de stat = totalitatea institutziilor care asigura functzionarea statului. Consiliu de administratzie = organ colegial insarcinat cu administrarea unei intreprinderi sau a unei institutzii. Administratzie locala = consiliul municipal orashenesc sau comunal impreuna cu primarul shi (sau) prefectul. Administratzie militara = parte a armatei care se ocupa cu organizarea intretzinerea completarea shi mobilizarea fortzelor armate; conducere politica shi administrativa a unui stat a unei regiuni etc. (ocupate) exercitata de militarii ocupantzi. Din (1) fr. administration lat. administratio (2) rus. administratziia.^[1]

administratzie sf [At: URICARIUL XXIL 447/2 / V: (inv) ~iune / Pl: ~i / E: fr administration lat administrativus rs администрация] 12 Administrare (12). 3 Totalitatea organelor administrative ale unui stat. 4 Sectzie a unei institutzii insarcinata cu administrarea acelei institutzii. 5 (Is) ~ de stat Forma de activitate (executiva shi de dispozitzie) a statului pentru realizarea functziilor sale. 6 (Ias) Totalitatea organelor de stat prin care se realizeaza aceasta activitate. 7 (Is) Consiliu de ~ Consiliu insarcinat cu conducerea unei intreprinderi sau institutzii. 8 Parte a armatei care se ocupa cu organizarea intretzinerea completarea shi mobilizarea fortzelor armate precum shi cu probleme referitoare^[1] la ordinea interioara a trupelor. 9 Conducerea politica shi administrativa a unui stat sau a unei regiuni (ocupate) exercitata de militarii ocupantzi. corectata

ADMINISTRÁTZIE administratzii s. f. 1. Totalitatea organelor administrative ale unui stat; sectzie a unei institutzii insarcinata cu administrarea acelei institutzii. ◊ Administratzie de stat = a) forma de activitate (executiva shi de dispozitzie) a statului pentru realizarea functziilor sale; b) totalitatea organelor de stat prin care se desfashoara aceasta activitate. Consiliu de administratzie = organ colegial insarcinat cu administrarea unei intreprinderi sau a unei institutzii. 2. Parte a armatei care se ocupa cu organizarea intretzinerea completarea shi mobilizarea fortzelor armate precum shi cu probleme privitoare la ordinea interioara a trupelor. ♦ Conducerea politicaadministrativa a unui stat a unei regiuni etc. (ocupate) exercitata de militarii ocupantzi. Din (1) fr. administration lat. administratio (2) rus. administratziia.

ADMINISTRÁTZIE administratzii s. f. 1. Totalitatea organelor administrative ale unui stat; sectzie a unei institutzii. Insarcinata cu administrarea ei. Dreptul de a folosi limba materna in administratzie shi justitzie participarea efectiva bazata pe deplina egalitate in drepturi a natzionalitatzilor conlocuitoare shi a organizatziilor lor democratice la viatza politica toate acestea caracterizeaza politica natzionala a Republicii Populare Romine. GHEORGHIUDEJ ART. CUV. 139. ◊ SHcoala de administratzie = shcoala in care se formeaza cadrele de specialitate in domeniul administrativ. Administratzie financiara = institutzie de care depindeau in vechiul regim perceptziile shi care conducea o circumscriptzie financiara avind atributzia de a face incasarile shi platzile statului. 2. (In regimul capitalist) Consiliu de administratzie = comitet (reprezentind de obicei numai pe marii actzionari) insarcinat cu conducerea unei societatzi industriale sau comerciale pe actziuni. Marile industrii monopoliste ishi trimit reprezentantzii lor in consiliile de administratzie. 3. (Invechit) Diviziune organizatorica in armata care se ocupa de hrana shi imbracamintea trupei. Ofitzer de administratzie. Pronuntzat: tzie.

ADMINISTRÁTZIE administratzii s. f. 1. Totalitatea organelor administrative ale unui stat; sectzie a unei institutzii insarcinata cu administrarea acelei institutzii. ◊ (Ieshit din uz) Administratzie financiara = institutzie care conducea o circumscriptzie financiara facand incasarile shi platzile statului. Consiliu de administratzie = comitet insarcinat cu conducerea unei societatzi industriale sau comerciale capitaliste pe actziuni. 2. (Inv.) Diviziune organizatorica in armata care se ocupa de hrana shi imbracamintea trupei. (1) Fr. administration (lat. lit. administratio onis) (2) rus. administratzija.

ADMINISTRÁTZIE s.f. Ansamblul organelor executive shi de dispozitzie ale statului; personalul de conducere al unei intreprinderi al unei institutzii etc. ◊ Consiliu de administratzie = consiliu insarcinat cu conducerea unei societatzi pe actziuni. ♦ Serviciu al armatei care avea in sarcina hrana shi imbracamintea trupelor. [Gen. iei var. administratziune s.f. / cf. rus. administratziia fr. administration it. amministrazione lat. administratio].

ADMINISTRÁTZIE s. f. 1. ansamblul organelor executive shi de dispozitzie ale statului; personalul de conducere al unei intreprinderi institutzii etc. ◊ consiliu de ~ = consiliu insarcinat cu conducerea unei societatzi pe actziuni. 2. serviciu al armatei care avea in sarcina hrana shi imbracamintea trupelor. (< fr. administration lat. administratio /2/ rus. administratziia)

ADMINISTRÁTZIE ~i f. 1) Totalitate a organelor care administreaza un stat. ~ centrala. 2) Organ de conducere al unei intreprinderi sau al unei institutzii; directzie; carmuire. 3) Totalitate a puterilor de guvernamant asupra unui teritoriu fara a avea dreptul de a dispune de acesta. [G.D. administratziei; Sil. tzie] /<fr. administration lat. administratio ~onis

administratziune sf vz administratzie

ADMINISTRATZIÚNE s.f. v. administratzie.

administratzi(un)e f. 1. conducerea afacerilor publice sau particulare; 2. functzionarii insarcinatzi cu conducerea unui serviciu: administratziunea poshtelor; 3. totalitatea serviciilor publice menite a pune in executziune legile shi actele guvernului.

*administratziúne f. (lat. administrátio ónis). Actziunea de a administra de a minui averea uneĭ case uneĭ institutziunĭ saŭ unuĭ stat. Ramura a unuĭ serviciŭ public (aceĭa care ingrijeshte de partea materiala: hrana imbracaminte edificiĭ kĭ). Acel serviciŭ al armateĭ care se ocupa de hrana imbracaminte contabilitate sh. a.: ofitzer de administratziune. Functzionariĭ administrativĭ: toata administratziunea. Consiliŭ de administratziune ceĭ ce supravegheaza aplicarea statutelor shi mersu uneĭ societatzĭ din care fac parte. SHi átzie.

administrátzie (tzie) s. f. art. administrátzia (tzia) g.d. art. administrátziei; pl. administrátzii art. administrátziile (tzii)

administrátzie s. f. (sil. tzie) art. administrátzia (sil. tzia) g.d. art. administrátziei; pl. administrátzii art. administrátziile (sil. tzii)

administratzie

ADMINISTRÁTZIE s. 1. administrare carmuire conducere gospodarire (inv. shi pop.) obladuire (inv.) chiverniseala chivernisire ispravnicie ocarmuire. (Sub ~ lui.) 2. (inv.) calem. (Lucreaza in ~.) 3. (MIL.) intendentza. (Ofitzer de ~.) 4. (FIN.) administratzie financiara = perceptzie (reg.) perceptorat (Transilv.) perceptorie.

ADMINISTRATZIE s. 1. administrare cirmuire conducere gospodarire (inv. shi pop.) obladuire (inv.) chiverniseala chivernisire ispravnicie ocirmuire. (Sub ~ lui.) 2. (inv.) calem. (Lucreaza in ~.) 3. (MIL.) intendentza. (Ofitzer de ~.) 4. administratzie financiara = perceptzie (reg.) perceptorat (Transilv.) perceptorie.