22 de definitzii pentru adecvat
din care- explicative (14)
- morfologice (5)
- relatzionale (3)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
ADECVÁT A adecvatzi te adj. Potrivit corespunzator nimerit. ♦ (Fil.; despre idei cunoshtintze etc.) Care corespunde fidel obiectului. [Var.: adecuát a adj.] Din fr. adéquat lat. adaequatus.
adecvat ~a a [At: MAIORESCU CR. I 11 / V: ~cuat ~a / Pl: ~atzi ~e / E: fr adequat lat adaequatus] Care corespunde cerintzelor Si: potrivit. corectata
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ADECVÁT A adecvatzi te adj. Potrivit corespunzator nimerit. ♦ (Fil.; despre idei cunoshtintze etc.) Care corespunde fidel obiectului. [Var.: adecuát a adj.] Din fr. adéquat lat. adaequatus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
ADECVÁT A adecvatzi te adj. (Uneori cu determinari in dativ sau introduse prin prep. «la») Potrivit corespunzator nimerit. Mijloc adecvat scopului. Adecvat la specificul nostru. ◊ Spiritele cu adevarat critice reflexive ajutate shi de o cultura adecvata pot scapa de uniformitatea lor [a ideilor plate] IBRAILEANU SP. CR. 113. Varianta: adecuát a (SEBASTIAN T. 188) adj.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ADECVÁT A adecvatzi te adj. Potrivit corespunzator nimerit. [Var.: adecuát a adj.] Fr. adéquat (lat. lit. adaequatus).
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
ADECVÁT A adj. 1. Potrivit corespunzator nimerit. 2. (Fil.) Conform identic. ◊ Cunoashtere adecvata = cunoashtere care reflecta corect insushirile esentziale ale unui obiect sau fenomen. [Var. adecuat a adj. / cf. fr. adéquat germ. adäquat].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ADECVÁT A adj. 1. potrivit corespunzator. 2. (fil.) care reflecta corect insushirile esentziale ale unui obiect sau fenomen. (< fr. adéquat lat. adaequatus)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
ADECVÁT ~ta (~tzi ~te) Care corespunde situatziei scopului; potrivit; corespunzator. Cuvinte ~te. /<lat. adaequatus fr. adéquat
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ADECUÁT A adj. v. adecvat.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ADECUÁT A adj. v. adecvat.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
adecuat ~a a vz adecvat
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ADECUÁT A adj. v. adecvat.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
ADECUÁT A adj. v. adecvat.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
ADECUÁT A adj. v. adecvat.
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
adecuat a. Filoz. de o intindere egala echivalent obiectului: idei adecuate.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*adecŭát a adj. (lat. adaequatus d. aequs aequali egal; fr. adéquat). Potrivit corespunzator: un cuvint adecŭat notziuniĭ. Fals adecvat.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
+adecvat adv.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adaugata de Anca Alexandru
- actziuni
adecvát adj. m. pl. adecvátzi; f. adecváta pl. adecváte
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
adecvát adj. m. pl. adecvátzi; f. sg. adecváta pl. adecváte
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
adecvat
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
adecvat.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
ADECVÁT adj. adv. 1. adj. v. nimerit. 2. adv. v. recomandabil. 3. adj. v. propriu. 4. adj. v. bine venit.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ADECVAT adj. adv. 1. adj. conform convenabil corespunzator cuvenit indicat nimerit oportun potrivit recomandabil recomandat (livr.) pertinent (inv.) cuviincios raspunzator (fig.) sanatos. (Mijlocul cel mai ~ pentru...) 2. adv. indicat nimerit oportun potrivit recomandabil. (Nu e ~ sa...) 3. adj. bun indicat nimerit potrivit propriu. (Un teren ~ pentru arte.) 4. adj. binevenit bun favorabil fericit indicat nimerit oportun potrivit prielnic propice (livr.) pertinent (pop.) priincios. (Un prilej ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Adecvat ≠ inadecvat neadecvat nepotrivit
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adecvat, adecvataadjectiv
- 1. Care corespunde cerintzelor. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DNsinonime: corespunzator nimerit potrivit antonime: inadecvat neadecvat nepotrivit
- Mijloc adecvat scopului. Adecvat la specificul nostru. DLRLC
- Spiritele cu adevarat critice reflexive ajutate shi de o cultura adecvata pot scapa de uniformitatea lor [a ideilor plate]. IBRAILEANU SP. CR. 113. DLRLC
- 1.1. (Despre idei cunoshtintze etc.) Care corespunde fidel obiectului. DEX '09 DEX '98 DN
- 1.1.1. Cunoashtere adecvata = cunoashtere care reflecta corect insushirile esentziale ale unui obiect sau fenomen. DN
-
-
etimologie:
- adéquat DEX '09 MDA2 DEX '98 DN
- adaequatus DEX '09 MDA2 DEX '98 MDN '00