8 definiții pentru adagietto
Explicative DEX
ADAGIÉTTO adv. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) Mai puțin lent decât adagio. – Din it. adagietto.
ADAGIÉTTO adv. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) Mai puțin lent decât adagio. [Pr.: -gi-e-] – Cuv. it.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ADAGIÉTTO adv. (Muz.; ca indicație de execuție) Mai puțin lent decât adagio. [Pron. -gi-e-. / < it. adagietto].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ADAGIÉTTO adv. (muz.) puțin mai rapid decât adagio. (< it. adagietto)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Ortografice DOOM
+adagietto2 (muz.) (it.) (desp. -giet-) s. n., pl. adagiettouri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
adagiétto (it.) (-giet-) adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de CristinaDianaN
- acțiuni
adagiétto adv. [pron. -gi-e-to]
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Jargon
INDICAȚII DE EXECUȚIE MUZICALĂ. Adv. Adagietto, adagio, adagio assai, addolcendo, addolorando, adirato, affeto, affetuoso, affretando, allargando, alla breve, allegretto, allegro assai, amabile, amoroso, andante, andantino, a piacere, arioso, assai, a tempo, calando caloroso, cantabile, capriccioso, commodo, con anima, con brio, concertino, con moto, crescendo, descrescendo, diluendo, diminuendo, dolce, dolente, facile, forte-piano, fortissimo, forzato, frettando, funesto, furioso, giocoso, glissando, grave, imitando, irato, larghetto, largo, legato, lento, libero, maestoso, marcando, marcato, marciale, mezzo forte, mezzo piano, mezzo tinto, moderato, molto, morendo, non troppo, ostinato, patetico, pesante, pianissimo, piano, poco, precipitando, prestissimo, presto, rallentando, recitando, religioso, rinforzando, risoluto, ritardando, ritenuto, rubato, scherzando, sforzando, sforzato, smorzando, sostenuto, stacato, temperando, vibrando, vibrato, vivace, vivo. V. forme și genuri muzicale.
- sursa: DAS (1978)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
adagiettoadverb
- 1. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) Mai puțin lent decât adagio. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:
- adagietto DEX '09 DN