ABREVIÁTZIE abreviatzii s. f. (Inv.) Abreviere. [Pr.: via. Var.: abreviatziúne s. f.] Din lat. abbreviatio onis fr. abréviation.

abreviatzie sf [At: DA / P: ~via / V: (inv) ~tziune / Pl: ~i / E: lat abbreviatio fr abréviation] Prescurtare.

ABREVIÁTZIE abreviatzii s. f. Abreviere. [Pr.: via. Var.: abreviatziúne s. f.] Din lat. abbreviatio onis fr. abréviation.

ABREVIÁTZIE abreviatzii s. f. Abreviere. Pronuntzat: viatzie.

ABREVIÁTZIE abreviatzii s. f. Abreviere. [Pr.: via]. Lat. lit. abbreviatio onis.

ABREVIÁTZIE s.f. Abreviere. [Gen. iei var. abreviatziune s.f. / cf. lat. abbreviatio it. abbreviazione fr. abréviation].

abreviátzie s. f. abreviere. (< fr. abréviation lat. abbreviatio)

abreviatziune sf vz abreviatzie

ABREVIATZIÚNE s.f. v. abreviatzie.

abreviatzi(un)e f. prescurtarea zicerilor la scris scotzand unele litere: D. Dna pentru Domn Doamna.

*abreviatziúne f. (lat. abbreviátio ónis). Actziunea de a abrevia prescurtare. Abreviatura. SHi átzie shi ére.

abreviátzie (inv.) (abreviatzie) s. f. art. abreviátzia (tzia) g.d. art. abreviátziei; (prescurtari) pl. abreviátzii art. abreviátziile (tzii)

abreviátzie s. f. (sil. breviatzie) art. abreviátzia (sil. tzia) g.d. art. abreviátziei; pl. abreviátzii art. abreviátziile (sil. tzii)

abreviatzie

ABREVIÁTZIE s. v. abreviere.

ABREVIATZIE s. abreviere prescurtare scurtare. (Un sistem de ~ i.)

abreviatzii (< it. abbreviare „a prescurta”) cuvinte shi semne conventzionale intrebuintzate pentru simplificarea scrierii muzicale [v. notatzie (1)] in scopul economisirii spatziului folosit de o partitura* shi pentru ushurarea lecturii. In afara a. care se inscriu nemijlocit in portativ*: Ad° = adagio (1); ad lib. = ad libitum*; All° = allegro (1); All^tto = allegretto*; And^ino = andantino*; arp. arpeg. = arpeggio („arpegiu”) shi arpeggiando*; a.t. = a tempo (v. al tempo); B.c = basso continuo v. bas continuu; cad. = it. cadenza v. cadentza (2); c. f. = cantus firmus*; cont. = continuo v. bas continuu; cresc. = crescendo; dal s. = dal segno*; d.c. = da capo*; d.c. al fine = it. da capo al fine v. da capo; decresc. = decrescendo*; dim. shi dimin. = diminuendo*; div. = divisi*; espr. = espressivo*; f ff fff = forte* fortissimo*; fp = fortepiano; fz = forzando; gliss. = glissando*; G.O. = fr. grand orgue*; G.P. = Generalpause*; l.H. = germ. linke Hand „mana stanga” (v. shi m); mf = mezzo forte*; m.i. = muta in*; MM. = metronom *Mälzel; mod. = moderato*; mp = mezzo* piano (v. shi m); m.s. = mano sinistra „mana stanga” (v. shi m); obl. = obligato v. obligat; op. = opus*; p pp ppp = piano* pianissimo*; Ped. = cu pedala (1); princ. = principale (v. obligat); rall. = rallentando*; rf rfz rinf. = rinforzando*; r.H. = germ. rechte Hand „mana dreapta”; rip. = ripieno v. concerto grosso; rit. = ritardando* ritenuto*; S. = segno (v. al segno); seg. = it. segue „continua”; sf sfz = sforzato sforzando*; sord. = [con]sordino*; sost. = sostenuto*; spicc. = spicatto*; stacc. = staccato*; string. = stringendo*; ten. = tenuto*; tr tr^~ = tril* (v. shi ornamente); trem. = tremolo*; unis. = unisono*; v.s. = vide* sequens vide* subito.

m.g. v. abreviatzii; m. (2).