optziuni
  • info

17 definitzii pentru invalmashi

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INVALMASHÍ invalmashesc vb. IV. Tranz. shi refl. A (se) amesteca dea valma; a pune a arunca sau a se afla pus aruncat la intamplare in dezordine. ♦ Refl. Fig. (Rar) A se incurca a se zapaci a se tulbura. Cf. [dea] valma shi valmashag.

INVALMASHÍ invalmashesc vb. IV. Tranz. shi refl. A (se) amesteca dea valma; a pune a arunca sau a se afla pus aruncat la intamplare in dezordine. ♦ Refl. Fig. (Rar) A se incurca a se zapaci a se tulbura. Cf. [dea] valma shi valmashag.

invalmashi [At: DELAVRANCEA ap. CADE / V: (reg; cscj) ~sha / Pzi: ~shesc / E: ns cf valma valmashag] 12 vtr A (se) amesteca dea valma. 34 vtr A (se) arunca la intamplare in dezordine. 5 vr (Rar; fig) A se zapaci. 6 vt (Inv; fig) A corupe.

INVALMASHÍ invalmashesc vb. IV. 1. Tranz. A amesteca dea valma a pune in dezordine a arunca claie peste gramada. Magdalina invalmashi cartzile le arunca in sita shi impinse sita subt divan. SADOVEANU Z. C. 210. Vifornitzele sufla pentinderi inghetzate Invalmashind k ceatza perdele de zapada. D. BOTEZ F. S. 75. Ii invalmashi shi i puse pe fuga. ISPIRESCU M. V. 59. ◊ Refl. Fig. Amintiri tulburi i se invalmasheau in minte. SADOVEANU O. IV 361. 2. Refl. (Rar) A se incurca a se zapaci a se tulbura. Prin minteai infierbintata i se invalmashea in fuga imaginari insingerate. BART S. M. 73. Motzoc... se invalmashea in vorba. NEGRUZZI S. I 153. Varianta: valmashí (PISCUPESCU O. 1) vb. IV.

A INVALMASHÍ ~ésc tranz. A face sa se invalmasheasca. /in + valmashag

A SE INVALMASHÍ ma ~ésc intranz. A se amesteca dea valma; a se ingramadi in neoranduiala. /in + valmashag

invalmashì v. a se incurca rau: totzi se rastoarna shi se invalmashesc; Bot. fig. se invalmashia in vorba NEGR. [V. valmesh].

valmasheala sf [At: POLIZU / Pl: ~eli / E: valmashi + eala] 1 (Pop) Invalmasheala. 2 Deruta (1). 3 Zapaceala. 4 (Mol; d. suprafetze de pamant; ila) La ~ Stapanit shi exploatat in comun.

valmashi [At: I. GOLESCU C. / V: (reg) ~aci ~aji / Pzi: ~shesc / E: valmashag cf valatuci] 12 vtr (Pop) A (se) amesteca in dezordine Si: a (se) invalmashi. 3 vt (Ivr) A stanjeni. 4 vt (Ivr) A perturba. 56 vtr A (se) incurca. 78 vtr A (se) dezorienta. 910 vtr A (se) zapaci. 11 vt (Reg; if valmaci; csnp) A cuprinde din toate partzile Si: a invalui.

VALMASHÍ vb. IV v. invalmashi.

invalmashésc v. tr. (d. dea valma). Amestec pun in dezordine. V. refl. Ma amestec: toata lumea se invalmashea in pĭatza. Fig. Ma incurc ma zapacesc: se invalmashea in vorba. SHi valm. V. invrashulesc.

valmasheala ésc V. invalm.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

invalmashí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. invalmashésc imperf. 3 sg. invalmasheá; conj. prez. 3 sa invalmasheásca

invalmashí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. invalmashésc imperf. 3 sg. invalmasheá; conj. prez. 3 sg. shi pl. invalmasheásca

invalmashi (conj. invalmasheasca)

invalmashesc sheasca 3 conj. sheam 1 imp. shind ger. shitor adj. v.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INVALMASHÍ vb. (pop.) a (se) valmashi. (A ~ lucrurile la intamplare.)

INVALMASHI vb. (pop.) a (se) valmashi. (A ~ lucrurile la intimplare.)

Intrare: invalmashi
verb (VT402)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • invalmashi
  • ‑nvalmashi
  • invalmashire
  • ‑nvalmashire
  • invalmashit
  • ‑nvalmashit
  • invalmashitu‑
  • ‑nvalmashitu‑
  • invalmashind
  • ‑nvalmashind
  • invalmashindu‑
  • ‑nvalmashindu‑
 singular plural
  • invalmasheshte
  • ‑nvalmasheshte
  • invalmashitzi
  • ‑nvalmashitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • invalmashesc
  • ‑nvalmashesc
 (sa)
  • invalmashesc
  • ‑nvalmashesc
  • invalmasheam
  • ‑nvalmasheam
  • invalmashii
  • ‑nvalmashii
  • invalmashisem
  • ‑nvalmashisem
a II-a (tu)
  • invalmasheshti
  • ‑nvalmasheshti
 (sa)
  • invalmasheshti
  • ‑nvalmasheshti
  • invalmasheai
  • ‑nvalmasheai
  • invalmashishi
  • ‑nvalmashishi
  • invalmashiseshi
  • ‑nvalmashiseshi
a III-a (el, ea)
  • invalmasheshte
  • ‑nvalmasheshte
 (sa)
  • invalmasheasca
  • ‑nvalmasheasca
  • invalmashea
  • ‑nvalmashea
  • invalmashi
  • ‑nvalmashi
  • invalmashise
  • ‑nvalmashise
plural I (noi)
  • invalmashim
  • ‑nvalmashim
 (sa)
  • invalmashim
  • ‑nvalmashim
  • invalmasheam
  • ‑nvalmasheam
  • invalmashiram
  • ‑nvalmashiram
  • invalmashiseram
  • ‑nvalmashiseram
  • invalmashisem
  • ‑nvalmashisem
a II-a (voi)
  • invalmashitzi
  • ‑nvalmashitzi
 (sa)
  • invalmashitzi
  • ‑nvalmashitzi
  • invalmasheatzi
  • ‑nvalmasheatzi
  • invalmashiratzi
  • ‑nvalmashiratzi
  • invalmashiseratzi
  • ‑nvalmashiseratzi
  • invalmashisetzi
  • ‑nvalmashisetzi
a III-a (ei, ele)
  • invalmashesc
  • ‑nvalmashesc
 (sa)
  • invalmasheasca
  • ‑nvalmasheasca
  • invalmasheau
  • ‑nvalmasheau
  • invalmashira
  • ‑nvalmashira
  • invalmashisera
  • ‑nvalmashisera
verb (VT402)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • valmashi
  • valmashire
  • valmashit
  • valmashitu‑
  • valmashind
  • valmashindu‑
 singular plural
  • valmasheshte
  • valmashitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • valmashesc
 (sa)
  • valmashesc
  • valmasheam
  • valmashii
  • valmashisem
a II-a (tu)
  • valmasheshti
 (sa)
  • valmasheshti
  • valmasheai
  • valmashishi
  • valmashiseshi
a III-a (el, ea)
  • valmasheshte
 (sa)
  • valmasheasca
  • valmashea
  • valmashi
  • valmashise
plural I (noi)
  • valmashim
 (sa)
  • valmashim
  • valmasheam
  • valmashiram
  • valmashiseram
  • valmashisem
a II-a (voi)
  • valmashitzi
 (sa)
  • valmashitzi
  • valmasheatzi
  • valmashiratzi
  • valmashiseratzi
  • valmashisetzi
a III-a (ei, ele)
  • valmashesc
 (sa)
  • valmasheasca
  • valmasheau
  • valmashira
  • valmashisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

invalmashi, invalmashescverb

  • 1. A (se) amesteca dea valma; a pune a arunca sau a se afla pus aruncat la intamplare in dezordine. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: valmashi
    • format_quote Magdalina invalmashi cartzile le arunca in sita shi impinse sita subt divan. SADOVEANU Z. C. 210. DLRLC
    • format_quote Vifornitzele sufla pentinderi inghetzate Invalmashind k ceatza perdele de zapada. D. BOTEZ F. S. 75. DLRLC
    • format_quote Ii invalmashi shi i puse pe fuga. ISPIRESCU M. V. 59. DLRLC
    • format_quote reflexiv figurat Amintiri tulburi i se invalmasheau in minte. SADOVEANU O. IV 361. DLRLC
    • 1.1. reflexiv figurat rar A se incurca a se zapaci a se tulbura. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Prin minteai infierbintata i se invalmashea in fuga imaginari insingerate. BART S. M. 73. DLRLC
      • format_quote Motzoc... se invalmashea in vorba. NEGRUZZI S. I 153. DLRLC
etimologie:
  • cf. [dea] valma shi valmashag. DEX '09 DEX '98 NODEX

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.