17 definiții pentru înlemnire

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ÎNLEMNÍRE s. f. Acțiunea de a înlemni.V. înlemni.

ÎNLEMNÍRE s. f. Acțiunea de a înlemni.V. înlemni.

înlemnire sf [At: DRĂGHICI, R. 238/7 / Pl: ~ri / E: înlemni] 1 Nemișcare provocată de frică, de uimire etc. Si: înlemnit1 (1). 2 (Fig; rar) Pierdere totală a sensibilității Si: înlemnit1 (2). 3 Transformare în lemn Si: înlemnit1 (3).

ÎNLEMNÍRE s. f. Acțiunea de a înlemni; încremenire, nemișcare; p. ext. spaimă, uimire. Înlemnirea zugrăvită pe figură îi dădea o înfățișare comică. C. PETRESCU, Î. I 13. Spaimă, mirare și înlemnite au cuprins pe bietul Vineri. DRĂGHICI, R. 238.

ÎNLEMNÍ, înlemnesc, vb. IV. Intranz. și tranz. A rămâne sau a face să rămână nemișcat de frică, de spaimă sau de uimire; a încremeni, a înmărmuri, a împietri. ♦ Refl. Fig. (Rar) A deveni insensibil, neîndurător; a se împietri. – În + lemn.

ÎNLEMNÍ, înlemnesc, vb. IV. Intranz. și tranz. A rămâne sau a face să rămână nemișcat de frică, de spaimă sau de uimire; a încremeni, a înmărmuri, a împietri. ♦ Refl. Fig. (Rar) A deveni insensibil, neîndurător; a se împietri. – În + lemn.

înlemni [At: NEGRUZZI, S. II, 53 / Pzi: ~nesc / E: în- + lemn] 1-2 vti (A face să rămână sau) a rămâne nemișcat de frică, de uimire etc. Si: a încremeni (6-7), a înlemnoșa (1-2), a înmărmuri (3-4). 3-4 vtr (Fig; rar) (A face să devină sau) a deveni insensibil, neîndurător Si: a (se) împietri (8-9). 5 vz (Îvr)A se preface în lemn Si: a înlemnoșa (3).

ÎNLEMNÍ, înlemnesc, vb. IV. Intranz. A rămîne nemișcat sub influența unei impresii sau a unei senzații puternice; a încremeni, a înmărmuri, a îngheța. Soldatul înlemni în poziție, cu fața la locotenentul aprins de mînie. REBREANU, P. S. 69. Cînd auzi bărbatul una ca asta, mai înlemni. RETEGANUL, P. I 43. De mînie, o-nlemnit pe loc. ALECSANDRI, T. 518. ◊ Tranz. fact. El sta cufundat într-o mirare sau mai bine zicînd admirare adîncă ce îl înlemnise pe loc. ALECSANDRI, O. P. 76. ♦ Fig. (Rar) A deveni neîndurat; a se împietri. Cum sînteți voi toate... vorbi ea încetișor. Cum v-ați învîrtoșat, cum v-ați înlemnit. CONTEMPORANUL, IV 88.

A ÎNLEMNÍ ~ésc intranz. 1) A pierde capacitatea de a se mișca (din cauza unor emoții puternice); a rămâne nemișcat; a împietri; a înmărmuri; a încremeni. ~ de mirare. 2) fig. rar A deveni insensibil (ca un lemn); a se închide în sine; a se împietri. /în + lemn

înlemnì v. a se face lemn, a înțepeni de frică.

înlemnésc v. intr. (d. lemn). Înțepenesc, înmărmuresc, împetresc: înlemnise de frică. V. tr. Groaza îĭ înlemnise.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

înlemníre s. f., g.-d. art. înlemnírii

înlemníre s. f., g.-d. art. înlemnírii

înlemní (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. înlemnésc, imperf. 3 sg. înlemneá; conj. prez. 3 să înlemneáscă

înlemní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. înlemnésc, imperf. 3 sg. înlemneá; conj. prez. 3 sg. și pl. înlemneáscă

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ÎNLEMNÍRE s. 1. v. înmărmurire. 2. v. nemișcare.

ÎNLEMNIRE s. 1. împietrire, încremenire, înmărmurire, înțepenire, petrificare, (înv. și pop.) mărmurire. (~ unui personaj din basme.) 2. încremenire, nemișcare. (Stare de ~.)

ÎNLEMNÍ vb. 1. v. înmărmuri. 2. a împietri, a încremeni, a înmărmuri, a înțepeni, a paraliza, (înv. și pop.) a mărmuri, (fig.) a îngheța. (A ~ de spaimă.)

ÎNLEMNI vb. 1. a împietri, a încremeni, a înmărmuri, a înțepeni, a (se) petrifica, (înv. și pop.) a mărmuri, (Mold. și Bucov.) a (se) întrecleți, (prin Transilv. și Ban.) a merei, (fig.) a (se) înțeleni. (Un personaj de basm care a ~.) 2. a împietri, a încremeni, a înmărmuri, a înțepeni, a paraliza, (înv. și pop.) a mărmuri, (fig.) a îngheța. (A ~ de spaimă.)

Intrare: înlemnire
înlemnire substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • înlemnire
  • ‑nlemnire
  • înlemnirea
  • ‑nlemnirea
plural
  • înlemniri
  • ‑nlemniri
  • înlemnirile
  • ‑nlemnirile
genitiv-dativ singular
  • înlemniri
  • ‑nlemniri
  • înlemnirii
  • ‑nlemnirii
plural
  • înlemniri
  • ‑nlemniri
  • înlemnirilor
  • ‑nlemnirilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

înlemnire, înlemnirisubstantiv feminin

  • 1. Acțiunea de a înlemni. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Înlemnirea zugrăvită pe figură îi dădea o înfățișare comică. C. PETRESCU, Î. I 13. DLRLC
    • 1.1. prin extensiune Spaimă, uimire. DLRLC
      • format_quote Spaimă, mirare și înlemnire au cuprins pe bietul Vineri. DRĂGHICI, R. 238. DLRLC
etimologie:
  • vezi înlemni DEX '09 DEX '98

înlemni, înlemnescverb

  • 1. A rămâne sau a face să rămână nemișcat de frică, de spaimă sau de uimire. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Soldatul înlemni în poziție, cu fața la locotenentul aprins de mînie. REBREANU, P. S. 69. DLRLC
    • format_quote Cînd auzi bărbatul una ca asta, mai înlemni. RETEGANUL, P. I 43. DLRLC
    • format_quote De mînie, o-nlemnit pe loc. ALECSANDRI, T. 518. DLRLC
    • format_quote tranzitiv factitiv El sta cufundat într-o mirare sau mai bine zicînd admirare adîncă ce îl înlemnise pe loc. ALECSANDRI, O. P. 76. DLRLC
    • 1.1. reflexiv figurat rar A deveni insensibil, neîndurător; a se împietri. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: împietri
      • format_quote Cum sînteți voi toate... vorbi ea încetișor. Cum v-ați învîrtoșat, cum v-ați înlemnit. CONTEMPORANUL, IV 88. DLRLC
etimologie:
  • În + lemn DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.