optziuni
  • info

11 definitzii pentru indarji

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INDARJÍ indarjesc vb. IV. Refl. shi tranz. A deveni sau a face sa devina darz a persista sau a determina pe cineva sa persiste in ceva; a (se) invershuna a (se) infuria. In + darz.

INDARJÍ indarjesc vb. IV. Refl. shi tranz. A deveni sau a face sa devina darz a persista sau a determina pe cineva sa persiste in ceva; a (se) invershuna a (se) infuria. In + darz.

indarji [At: BIBLIA (1688) 3802/12 / Pzi: ~jesc / E: in + darz] 12 vtr (A face sa devina sau) a deveni darz. 34 vtr (A determina pe cineva sa persiste sau) a persista in ceva. 56 vr A manifesta (ostilitate sau) furie. 78 vtr (Rar) A (se) incorda (34). 9 vr (Reg) A se ingrasha peste masura.

A INDARJÍ ~ésc tranz. rar (persoane) A face sa se indarjeasca. /in + darz

A SE INDARJÍ ma ~ésc intranz. 1) (despre persoane) A actziona cu darzenie sporita; a deveni mai darz; a se invershuna. 2) fam. A se supara foarte tare; ashi ieshi din sarite; a se infuria. 3) (despre lupte) A deveni mai darz; a se desfashura tot mai intens; a se invershuna; a se incrancena. /in + darz

indarjì v. Mold. a (se) face darz: in ce te bizui de te indarjeshti asha? CR.

INDIRJÍ indirjesc vb. IV. Refl. A deveni dirz a starui cu incapatzinare; a rezista a se invershuna a se infuria a se intarita. Mitrea sa oprit indirjinduse shi privindul pe nea Ghitza de sus. SADOVEANU M. C. 29. In ce te bizui de te indirjeshti asha nepoate? CREANGA A. 57. ◊ Tranz. So indirjesc Dezvelindumi catre dinsa gindul tot so hotarasc Sa namine nici o clipa. DAVILA V. V. 150. Dulceatza cuvintelor shi politica... indirjira mai mult la obraznicie pe filozoful nostru. GORJAN H. IV 62.

indirjésc v. tr. (d. dirz pl. jĭ). Fac dirz. V. refl. Ma fac dirz prind curaj ma infuriĭ: s’a indirjit la lupta.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

indarjí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. indarjésc imperf. 3 sg. indarjeá; conj. prez. 3 sa indarjeásca

indarjí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. indarjésc imperf. 3 sg. indarjeá; conj. prez. 3 sg. shi pl. indarjeásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INDARJÍ vb. 1. v. invershuna. 2. v. infuria. 3. v. incapatzana. 4. a se intetzi a se invershuna. (Disputa sa ~.) 5. v. intetzi.

INDIRJI vb. 1. a se invershuna (livr.) a se obstina (pop.) a se natingi. (De ce te ~ asha?) 2. a (se) infuria a (se) intarita a (se) invershuna. (Nul mai ~.) 3. a se ambitziona a se incapatzina a se indaratnici a persevera a persista a starui. (Se ~ sa sustzina k...) 4. a se intetzi a se invershuna. (Disputa sa ~.) 5. a creshte a (se) intetzi a spori (fig.) a (se) ascutzi. (Lupta sa ~ in intensitate.)

Intrare: indarji
verb (VT403)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • indarji
  • ‑ndarji
  • indarjire
  • ‑ndarjire
  • indarjit
  • ‑ndarjit
  • indarjitu‑
  • ‑ndarjitu‑
  • indarjind
  • ‑ndarjind
  • indarjindu‑
  • ‑ndarjindu‑
 singular plural
  • indarjeshte
  • ‑ndarjeshte
  • indarjitzi
  • ‑ndarjitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • indarjesc
  • ‑ndarjesc
 (sa)
  • indarjesc
  • ‑ndarjesc
  • indarjeam
  • ‑ndarjeam
  • indarjii
  • ‑ndarjii
  • indarjisem
  • ‑ndarjisem
a II-a (tu)
  • indarjeshti
  • ‑ndarjeshti
 (sa)
  • indarjeshti
  • ‑ndarjeshti
  • indarjeai
  • ‑ndarjeai
  • indarjishi
  • ‑ndarjishi
  • indarjiseshi
  • ‑ndarjiseshi
a III-a (el, ea)
  • indarjeshte
  • ‑ndarjeshte
 (sa)
  • indarjeasca
  • ‑ndarjeasca
  • indarjea
  • ‑ndarjea
  • indarji
  • ‑ndarji
  • indarjise
  • ‑ndarjise
plural I (noi)
  • indarjim
  • ‑ndarjim
 (sa)
  • indarjim
  • ‑ndarjim
  • indarjeam
  • ‑ndarjeam
  • indarjiram
  • ‑ndarjiram
  • indarjiseram
  • ‑ndarjiseram
  • indarjisem
  • ‑ndarjisem
a II-a (voi)
  • indarjitzi
  • ‑ndarjitzi
 (sa)
  • indarjitzi
  • ‑ndarjitzi
  • indarjeatzi
  • ‑ndarjeatzi
  • indarjiratzi
  • ‑ndarjiratzi
  • indarjiseratzi
  • ‑ndarjiseratzi
  • indarjisetzi
  • ‑ndarjisetzi
a III-a (ei, ele)
  • indarjesc
  • ‑ndarjesc
 (sa)
  • indarjeasca
  • ‑ndarjeasca
  • indarjeau
  • ‑ndarjeau
  • indarjira
  • ‑ndarjira
  • indarjisera
  • ‑ndarjisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

indarji, indarjescverb

  • 1. A deveni sau a face sa devina darz a persista sau a determina pe cineva sa persiste in ceva; a (se) invershuna a (se) infuria. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: rezista infuria intarata invershuna
    • format_quote Mitrea sa oprit indirjinduse shi privindul pe nea Ghitza de sus. SADOVEANU M. C. 29. DLRLC
    • format_quote In ce te bizui de te indirjeshti asha nepoate? CREANGA A. 57. DLRLC
    • format_quote So indirjesc Dezvelindumi catre dinsa gindul tot so hotarasc Sa namine nici o clipa. DAVILA V. V. 150. DLRLC
    • format_quote Dulceatza cuvintelor shi politica... indirjira mai mult la obraznicie pe filozoful nostru. GORJAN H. IV 62. DLRLC
etimologie:
  • In + darz DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.