optziuni
  • info

14 definitzii pentru impaia

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

IMPAIÁ impaiez vb. I. Tranz. A umple cu paie pielea jupuita de pe un animal spre ai da acestuia infatzisharea naturala. [Pr.: paia] In + paie (dupa fr. empailler).

IMPAIÁ impaiez vb. I. Tranz. A umple cu paie pielea jupuita de pe un animal spre ai da acestuia infatzisharea naturala. [Pr.: paia] In + paie (dupa fr. empailler).

impaia1 vri [At: GIUGLEA C. 19 / Pzi: ~iez / E: ml *impalliare ] 12 A creshte oilor lana noua scurta shi moale primavara.

impaia2 vt [At: DA ms / Pzi: ~iez / E: in + pai dupa fr empailler] A umple cu paie pielea jupuita de pe un animal spre ai da acestuia un aspect asemanator cu cel natural.

IMPAIÁ impaiez vb. I. Tranz. A umple cu paie pielea unui animal jupuit pentru a obtzine infatzisharea unui animal viu.

A IMPAIÁ ~iéz tranz. (pielea jupuita de pe un animal sau de pe o pasare) A umple cu paie (pentru ai reda forma specimenului viu). ~ un vultur. /in + pai

impaià v. a prepara animale moarte asha k sa le dea aparentza vietzii. [Lit. a le pune in paie].

impaĭéz v. tr. (d. paĭe). Umplu cu paĭe orĭ cu altceva cum se face cu animalele moarte k sa se conserve: a impaĭa un lup.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

impaiá (a ~) vb. ind. prez. 3 impaiáza 1 pl. impaiém; conj. prez. 3 sa impaiéze; ger. impaínd

impaiá vb. ind. prez. 1 sg. impaiéz 3 sg. shi pl. impaiáza 1 pl. impaiém; conj. prez. 3 sg. shi pl. impaiéze; ger. impaínd

impaia (ind. prez. 3 sg. shi pl. impaiaza 1 pl. impaiem)

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

IMPAIÁ vb. (rar) a prepara. (A ~ un animal.)

IMPAIA vb. (rar) a prepara. (A ~ un animal.)

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

impaiá pers. 3 sg. impaiaza vb. I refl. (reg.; despre oi) primavara oile se impaiaza = le cresc sub firele vechi de lana alte fire noi (pai); a naparli.

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

impaia impaiez v. t. (intl.) a ucide.

Intrare: impaia
verb (VT213)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • impaia
  • ‑mpaia
  • impaiere
  • ‑mpaiere
  • impaiat
  • ‑mpaiat
  • impaiatu‑
  • ‑mpaiatu‑
  • impaind
  • ‑mpaind
  • impaindu‑
  • ‑mpaindu‑
 singular plural
  • impaiaza
  • ‑mpaiaza
  • impaiatzi
  • ‑mpaiatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • impaiez
  • ‑mpaiez
 (sa)
  • impaiez
  • ‑mpaiez
  • impaiam
  • ‑mpaiam
  • impaiai
  • ‑mpaiai
  • impaiasem
  • ‑mpaiasem
a II-a (tu)
  • impaiezi
  • ‑mpaiezi
 (sa)
  • impaiezi
  • ‑mpaiezi
  • impaiai
  • ‑mpaiai
  • impaiashi
  • ‑mpaiashi
  • impaiaseshi
  • ‑mpaiaseshi
a III-a (el, ea)
  • impaiaza
  • ‑mpaiaza
 (sa)
  • impaieze
  • ‑mpaieze
  • impaia
  • ‑mpaia
  • impaie
  • ‑mpaie
  • impaiase
  • ‑mpaiase
plural I (noi)
  • impaiem
  • ‑mpaiem
 (sa)
  • impaiem
  • ‑mpaiem
  • impaiam
  • ‑mpaiam
  • impaiaram
  • ‑mpaiaram
  • impaiaseram
  • ‑mpaiaseram
  • impaiasem
  • ‑mpaiasem
a II-a (voi)
  • impaiatzi
  • ‑mpaiatzi
 (sa)
  • impaiatzi
  • ‑mpaiatzi
  • impaiatzi
  • ‑mpaiatzi
  • impaiaratzi
  • ‑mpaiaratzi
  • impaiaseratzi
  • ‑mpaiaseratzi
  • impaiasetzi
  • ‑mpaiasetzi
a III-a (ei, ele)
  • impaiaza
  • ‑mpaiaza
 (sa)
  • impaieze
  • ‑mpaieze
  • impaiau
  • ‑mpaiau
  • impaiara
  • ‑mpaiara
  • impaiasera
  • ‑mpaiasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

impaia, impaiezverb

  • 1. A umple cu paie pielea jupuita de pe un animal spre ai da acestuia infatzisharea naturala. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.