vina sf [At: COD. VOR². 22^r/14 / Pl: ~ni (ivp) ~ne / E: vsl вина] 1 (Asr) Motiv. 2 Fapta ale carei consecintze pot fi imputate cuiva. 3 Abatere de la normele morale juridice etc. care este susceptibila de a fi sanctzionata Si: delict (1) infractziune. 4 Raspundere morala implicata de savarshirea unei infractziuni. 5 (Ila) Fara (de) (nici o) ~ Care nu poate fi facut raspunzator pentru vreo fapta reprobabila. 6 (Ial) Caruia nu i se poate imputa ceva (intro imprejurare oarecare). 7 (Ial) Care are o conduita ireproshabila. 8 (Ial) Impecabil. 9 (Inv; ial) Fara prihana. 10 (Ilav) Fara (de) (nici o) ~ sau (inv) pentru nici o ~ Fara vreun temei care sa justifice o acuzatzie. 11 (Inv; ila) Cu ~ Culpabil (2). 12 (Inv; ilav) Cu ~ Cu fatzarnicie. 13 (Ie; adesea icn) A avea o (sau vreo) ~ sau (inv) a avea ~ A purta o (anumita) raspundere pentru crearea unei situatzii nedorite pentru un act condamnabil etc. 14 (Ie) A fi ~na (cuiva) sau a purta ~na Ai reveni (cuiva) (in mod exclusiv) responsabilitatea unei situatzii sau a unui fapt (care constituie obiect de imputare). 15 (Ie) Din (sau irg de pentru reg pe) ~na (cuiva sau a ceva) Din cauza atitudinii a comportarii etc. (cuiva). 16 (Ie) A gasi (sau a afla cuiva) ~ A stabili culpabilitatea (cuiva). 17 (Iae) A atribui (cuiva) o fapta reprobabila. 18 (Ie) A cadea (sau a pica) in ~ A comite o fapta reprobabila. 19 (Inv; ilav) Pe ~na (cuiva) sau pe ~ In conformitate cu culpabilitatea (cuiva). 20 (Ie) A face (cuiva) o ~ din ... (sau pentru ...) A considera o manifestare a cuiva drept reprobabila. 21 (Iae) A face (pe cineva) raspunzator (pentru ...). 22 (Pfm; ie) Batal (sau bato batai etc.) ~na Exprima o dojana ingaduitoare cu o nuantza de simpatie. 23 (Asr) Acuzare (1). 24 (Asr) Imputare. 25 (Inv; ie) A da (sau a pune a aduce irg a baga ai baga cuiva) ~ (sau ~na) sau (inv) a baga (pe cineva) in ~ (reg) a(i) baga (cuiva) de ~ A formula o acuzatzie (impotriva cuiva). 26 (Inv; ie) Bagare de ~ Invinovatzire. 27 (Ie) A da (sau a arunca irg a pune) (toata) ~na pe ... (sau asupra reg la ...) A indica (pe cineva sau ceva) drept (singurul) raspunzator drept (singurul) faptash (cu scopul de a se sustrage unei acuzatzii). 28 (Ie) A cadea (toata) ~na pe ... (sau asupra... in capul cuiva) A deveni victima unei acuzatzii. 29 (Iae) A fi facut raspunzator pentru ceva. 30 (Ie) A fi de ~ A fi susceptibil de acuzatzie. 31 (Iae) A constitui factorul determinat cauza (unui rau).