VIÁTZA vietzi f. 1) Ansamblu de fenomene (dezvoltare metabolism reproducere) caracteristice unui organism viu; faptul de a vietzui de a fi viu. ◊ Cu ~ vioi. Plin de ~ energic; vioi. Fara (pic de) ~ fara fortza fizica; neputincios. Cu pretzul vietzii punandushi viatza in pericol. Pe ~ shi pe moarte cu invershunare; cu riscul vietzii. A fi om de ~ a fi vesel. A aduce pe cineva la ~ a trata pe cineva de o boala grea. A fi in ~ a trai; a fi viu. A da ~ a nashte. A capata ~ a lua fiintza. A inceta (sau a se trece) din ~ (sau ashi pierde ~a) a muri. A scurta (sau a lua) cuiva ~a a ucide pe cineva. A avea noua vietzi a trai mult. Ashi pune ~a in primejdie (sau in pericol) a se supune unei primejdii (sau unui pericol). Ashi manca ~a cu cineva a trai rau; a nu se impaca cu cineva. ~ de apoi viatza de dupa moarte. 2) Existentza umana; trai. Nivel de ~. ◊ Cand tzii ~a mai draga (sau dulce) cand eshti mai fericit; cand te simtzi mai bine. 3) Durata de timp de la nashterea unei fiintze pana la moartea ei. ◊ O ~ de om un timp indelungat. 4) SHir de evenimente cuprinse in aceasta durata de timp. [G.D. vietzii; Sil. via] /viu + suf. ~eatza