toma av vz tocmai

Toma (d’Aquin) m. unul din marii teologi shi filozofi ai evuluimediu supranumit Doctorul angelic autorul Sumei teologice; doctrinai poarta numele de tomism iar partizanii sai cel de tomishti (12251274).

Toma (St.) m. unul din cei 12 apostoli a carui necredintza trecatoare in invierea lui Isus ajunse proverbiala (Toma necredinciosul); sarbatoare la 3 Martie.

!Toma s. propriu m. g.d. lui Toma (dar: Duminica Tomei/Tomii)

Tóma s. propriu m. g.d. lui Tóma (dar: Dumínica Tómei)

!Duminica Tomei/Tomii (sarbatoare) s. propriu f. art. g.d. art. Duminicii Tomei/Tomii

*Dumínica Tómei (sarbatoare) s. propriu f. g.d. Dumínicii Tómei

Toma sfant unul dintre cei 12 apostoli aleshi de Iisus Hristos originar din Galileea. Nefiind de fatza la invierea Domnului sa indoit de aceasta shi sa incredintzat numai dupa ce Ia pipait ranile provocate de cuie shi coasta. Dupa Traditzie a propovaduit shi a intemeiat Bis. creshtina din India. Bis. il praznuieshte la 6 octombrie.

Toma (sec. 16) zugrav din Suceava unul dintre marii meshteri ai artei vechi romaneshti. Este autorul frescelor bis. Humor (1535) shi probabil conducatorul echipei de zugravi care a decorat bis. mrii Moldovitza (1530).

TOMA ebr. Thomas „geaman”. 1. Toma frecv. folosit in derivatele lui mai mult k masculin; cu afer. Oma olt. 1659 (Sur VI); Tomana jupineasa (AO XIV 117; 17 B IV 373); Tom/ascul Ioan (17 A I 113); eceu; easca eshti eni ss.; *Tomea > Omea act. 2. Tomul/escu eshti s. Alte derivate prin Sufixe: 3. Tomash (Hei; Ard; Pash); diac (SHtef). cu afer. Mash diac (Bal II); Tomashciuc (Hei). 4. + at: Tomat M. act.; cu afer. Omat(act.); Tomatzsca (17 A III 182). 5. Tomeaciu (Ard II 131). 6. Tomesh (RS 62); Vvd la Morlaci in sec XVI (Mori 15). 7. Tomic/a; eshti s. mold. (SHtef) sau < Tomici b. (Ard). 8. Tomin/a b. (Dm; Ac Bz 50; Sur VIII; 16 A I 351); a f. (P¹³ t° 42); a b. (Motz); Tomintzi s. (Dm). 9. Tomitz/a a b. (Tec I); a f. dobr. (RI XI 207). 10. Tomiuc mold. act. 11. Tomoila N. mold. act.; Tom/oiu (Pash); oiala munt. (Sd XI 264). 12. Tomon/ea olt (16 B I 123); iu C. olt. (Grai I. 13). 13. Tomosh (DM 60); iu act.; oiu prof. 1890; cu afer. prob. Moshoiu fam. sau < mosh. 14. Tomota shi Omota (Ard); Omata (Motz). 15. Tomush (Ard; Motz); + oiu: Mushoiu (Ard150). 16. Tomutz ard (Pash); a b. act. II. Cu sufixele: ce sha etc. 1. Tomceshti s. mold. (Sd XI 257). 2. Tomsha mold. shi ard. (Pash; Motz); SHtefan Vvd. sec. XVI; Tomshan/k i ss. + ung. Tamash: Tamshescul (An C III 740). 3. *Tomshu > cu afer. Omshu act. 4. Probabile contaminari: Tomegea (SHez); Tomaziu (Puc); Tomazichi (Arh); Tomuzea (Ard); Tomuzei (Arh). 5 + suf. grec ide: Tomida (Arh). III. Din magh. Tamás = Thoma frecvent cu a in loc de o in Ardeal shi Moldova rar in Oltenia: 1. Tamash (Dm; C SHtef). 2. Tama f. (Mar); Tamaia shi Tamaoani ss. 3. Tamash (Mar; Ard I 244; BA ung 14); olt. (AO III nr. 13); a s.; Tamashelu b. act.; l t.; Tamash/eni eshti ani asa eu oaia ss.; oiu b. (I Bot 11). 4. Tamush olt. 1780 (AO I 218); Tamus (?) satean (17 B I 481). 5. Tamush (Nif); Tamish (ib); olt (Mz Pl 66); Timash (Ard).

Toma Nume cu o larga arie de raspindire in lume shi chiar foarte frecvent in unele regiuni Tóma continua gr. Thomás al carui prim purtator cunoscut astazi a fost unul dintre cei 12 discipoli ai lui Iisus. Apostolul considerat de traditzie martir in India poarta in textul evanghelic un nume dublu gr. Thomás o legomenos Didymos adica Toma zis Geamanul (gr. didymos „geaman”). K shi in alte cazuri asemanatoare partea a doua a numelui Didymos nu este decit o traducere greceasca a primei partzi Thomás prin care a fost redat arameeanul toma „geaman” (cuvintul apare shi in alte limbi semitice: ebr. toam arabul tuam tauam) sau dupa alte ipoteze un supranume al personajului numit in realitate Iuda; cum acesta era purtat shi de altzi doi apostoli a fost evitat pentru a nu se crea confuzii (unul este Iuda cel care il „vinde” pe Iisus iar celalalt Iuda Tadeul → Tadeu). Prezent in inscriptziile latine creshtine shi in numeroase documente din apusul Europei gr. Thomás redat in latina prin Thómas (sa schimbat deci pozitzia accentului) se raspindeshte odata cu noua religie prin cultul dedicat apostolului de catre biserica. La aceasta se adauga apoi shi celebrarea altor martiri shi sfintzi foarte cunoscutzi k Toma d’Aquino Thomas Becket shi Thomas Morus. Interesant de amintit k folosirea foarte frecventa a lui Thomas in Anglia a dus la transformarea hipoc. Tom in nume comun intrebuintzat cu sensuri peiorative k „bufon persoana stupida nebun etc.”; la fel Tommy folosit in limbajul familial pentru a denumi motanul (dupa un personaj Tom Motanul din Viatza shi aventurile unui motan); tommy este shi nume al infanterishtilor englezi folosit chiar shi in italiana (cuvintul a aparut prin generalizarea numelui unui soldat britanic Thomas Atkins). Din greaca unde in epoca bizantina Thómas era pronuntzat cu th numele este preluat de catre slavi (v. sl. thoma toma) care lau redat prin Tomá (in limbile slave de sud bulgara shi sirbocroata) sau Fomá (in limbile slave rasaritene ucraineana shi rusa). In mod normal numele a ajuns la noi prin intermediar slav dar forma actuala Tóma indica preponderentza surselor scrise din care numele a fost luat schimbinduise accentul de pe a final pe o conform spiritului limbii romane (aceeashi modificare a suferit numele shi in latina unde a intrat tot pe cale scrisa: Thómas). K numele a intrat din limbile slave vecine shi pe cale orala neo dovedeshte aparitzia sporadica a unor forme specific rasaritene eliminate cu timpul sau probabil modificate prin etimologie populara in documentele TZarii Romaneshti Toma este atestat inca din secolul 15 fie k nume personal (la 1482) fie prin derivate toponimice: Tamasheshti (sat din Gorj) care presupune un Tamash normal in Transilvania datorita influentzei maghiare shi Tomeni (la 1489 este atestat satul Spinishorul Tomenilor); din acelashi secol apare numele shi in documentele moldoveneshti. La formele amintite se adauga apoi o serie intreaga de derivate majoritatea cunoscute astazi mai mult k nume de familie: Toman Tomana Tomash Tomeciu Tomesh Tomic Tomici Tomin Tomina Tomitza Tomiuc Tomoila Tomonea Tomosh Tomota Tomush Tomutz Tomcea Tomsha Tomshan Tamash Tamashel. O problema dificila o ridica formele Fomea Fomeciu Fomete (shi derivatele toponimice Fomeshti Fometeshti) considerate in unele lucrari creatzii romaneshti de la subst. foame lucru greu de acceptat pentru antroponime care au functzionat probabil k nume de botez. Mult mai normala ar putea fi explicarea lor prin influentza slava rasariteana manifestata in regiunile de nordest ale tzarii de unde numele a migrat odata cu purtatorii pina in zona Subcarpatzilor meridionali (interesant este de ex. numele satului din nordul Gorjului Cimpofeni care provine din Cimpul Fomii adica Cimpul lui Foma (Toma) nu al foamei). Tot din slava de rasarit vine shi Homa (forma veche ucraineana limitata astazi la regiunile rasaritene ale Ucrainei) devenit la noi Oma de unde numele de familie actual Omescu. Cum Toma nu are corespondent feminin la noi apare uneori cu aceasta valoare Tomaida nume calendaristic de origine greceasca. ☐ Engl. Thomas (foarte frecvent k shi hipoc. Tom Tommy) fr. Thomas (popular Thomé hipoc. Massot Massin etc.) germ. Thomas (hipoc. Thoma Thom) it. Tommaso fem. Tommasina sp. Tomás port. Tomas magh. Tamás (cu hipoc. Tama Tamuska Tancsa Tanczi Tomesz Tomka etc.) fem. Tomázia bg. Tomá (shi Tomái Tomáki Tomásh Tomin etc.) fem. Tóma rus. Fomá (de aici patronimul Fomici) popular Homá k shi in ucraineana. ☐ Thomas Becket 1115 1170 prieten al regelui Henric al IIlea Plantagenetul devenit cancelar in 1155 apoi arhiepiscop de Canterbury (in 1162) shi primat al Angliei asasinat din ordinul regelui shi canonizat la trei ani dupa moartea sa; Toma d’Aquino 1225 1274 calugar dominican teolog shi filozof cel mai mare reprezentant al scolasticii; principala sa opera: Summa Theologiae sinteza a speculatziilor filozoficoteologice din evul mediu creshtin incearca sa impace ratzionalismul cu religia lansind principiul armoniei dintre shtiintza shi religie; canonizat in 1327 Toma d’Aquino este declarat filozoful oficial al catolicismului in 1879; Thomas Morus 1477 1535 cancelar al Angliei in timpul regelui Henric al VIIIlea condamnat la moarte shi decapitat pentru k a refuzat sal considere pe rege drept shef al bisericii; autorul celebrei Utopia (1516) descriere a unei societatzi ideale bazate pe comunitatea bunurilor fraternitate shi intzelegere reciproca; Thomas Jefferson 17431826 om de stat filozof shi ideolog american in epoca razboiului pentru independentza preshedinte al S.U.A.; Thomas Henry Huxley naturalist englez colaborator al lui Ch. Darwin; Thomas Edison renumit inventator american; Tomaso Campanella socialist utopic italian; Thomas Hunt Morgan mare biolog american fondatorul teoriei cromozomice a ereditatzii laureat al Premiului Nobel etc. Scriitorii englezi Thomas Gray Thomas Chatterton Thomas Hardy poetul shi criticul american T.S. Eliot cunoscutul prozator german Thomas Mann pictorul englez Thomas Gainsborough. ☐ Personalitatea lui Thomas Becket a inspirat poemul dramatic Moartea in catedrala de T.S. Eliot shi drama lui J. Anouilh Becket ou l’honneur de Dieu (jucata shi la noi shi transpusa pe ecran intro cunoscuta productzie engleza); autorul Utopiei devine eroul piesei lui Robert Bolt Thomas Morus (A Man for all seasons); cunoscutul roman al lui H. Fielding Tom Jones povestea unui copil gasit; Tom Degetzelul eroul unei povestiri populare (varianta fratzilor Grimm poarta numele Tom Pouce) etc.

Toma a Kempis (c. 13791471) calugar din ordinul monahal Sf. Augustin n. la Kempen (Renania) pe numele sau Thomas Hamerken canonic de cor shi scriitor mistic german. I se atribuie celebra carte De imitatione Christi tradusa in toate limbile europene in mai multe editzii.

Toma d’Aquino (12251274) calugar catolic dominican filozof scolastic teolog shi doctor al Bisericii. Prin opera sa cea mai importanta Summa theologiae a realizat o sinteza intre aristotelism shi gandirea creshtina intre religie shi shtiintza. A fost canonizat de Bis. romanocatolica fiind sarbatorit la 7 martie.

CARAGIU. 1. Toma C. (19251977 n. Hrupishta azi Argos Orestikón Grecia) actor roman. Larga disponibilitate interpretativa pentru comedie („De Pretore Vincenzo” de Eduardo de Filippo „Dale carnavalului” de I.L. Caragiale „Revizorul” de Gogol) shi drama („Azilul de noapte” de Gorki „Opera de trei parale” de B. Brecht „Lungul drum al zilei catre noapte” de O’Neill „Domnishoara Anastasia” de G.M. Zamfirescu). Remarcabil interpret de revista muzicalumoristica shi de film („Procesul alb” ciclul „Haiducilor” „Actorul shi salbaticii” „Tatal risipitor” sh.a.) 2. Matilda C. Mariotzeanu (19272009 n. Hrupishta azi Argos Orestikón Grecia) lingvista romana. Sora cu C. (1). Specialista in dialectologie shi istoria limbii romane („Compendiu de dialectologie nord shi suddunareana”). Editor al celui mai vechi text religios romanesc („Liturghier aromanesc manuscris anonim inedit”). 3. Georgeta C. Gheorghitza (19292018 n. Sarsinlar Durostor) sculptoritza romana. Sora cu C. (1 shi 2). Compozitzii figurative cu sens simbolic shi portrete („I.L. Caragiale”). Predilectzie pentru sculptura in lemn.