tarla¹ sf [At: ZILOT CRON. 83 / Pl: ~le / E: ns cf bg търло търла tt tyrlau] 1 (Reg) Stana. 2 (Reg) Loc unde a fost sau este ashezata o stana cu toate dependintzele ei. 3 (Reg) Loc (ingradit) pe camp unde stau oile sau vitele (in timpul iernii). 4 (Reg) Loc (imprejmuit shi) neacoperit unde se aduna shi se odihnesc oile sau vitele. 5 (Reg) Despartzitura amenajata pentru oile care fata sau pentru manzari miei etc. 6 (Reg) Partea unde se adapostesc oile sau caprele tzinute acasa. 7 (Reg) Loc unde pashuneaza oile. 8 (Reg) Turma (1) de oi. 9 (Reg; pan; gmtz; is) ~ grea Casa cu multzi copii. 10 (Reg; fig; dep; shis ~la satului) Femeie desfranata. 11 (Reg) Asociatzie de mai multzi pastori. 12 (Reg) Loc ingrashat gunoit de oi. 13 (Reg; pre) Balegar de oi sau de vite. 14 (Reg) Gospodarie cuprinzand curtea shi casa unui om de la tzara. 15 (Reg; pex) Sat mic de curand intemeiat. 16 (Inv) Ashezare provizorie pe o moshie straina pentru a face plugarie sau pentru a vara cu oile. 17 (Reg) Ogrinji¹.