SHCHIOP OÁPA shchiopi oape adj. s. f. 1. Adj. (Adesea substantivat) Care are un picior mai scurt decat celalalt (sau celelalte) caruia i lipseshte un picior; care shchiopateaza cand merge infirm sau bolnav de un picior. ♦ P. anal. (Despre obiecte) Care nu se sprijina in egala masura pe toate picioarele; care nu are stabilitate. ♦ Fig. (Despre versuri) Cu unitatzile metrice incomplete; cu imperfectziuni de ritm sau rima; nereushit slab. 2. S. f. Masura populara de lungime egala cu distantza de la varful degetului mare pana la varful degetului aratator cand cele doua degete sunt indepartate la maximum unul de altul. ◊ Expr. De o (sau cat o) shchioapa = mult mai mic (sau mult mai mare) decat normal. Din lat. *excloppus.