PODMÓL podmoluri s. n. (Pop.) 1. Aluviune; p. ext. mal namol sau teren malos. ♦ Cantitate mare gramada. 2. Mal inalt abrupt ros de ape. 3. Prispa (de pamant). ♦ Vatra de lut care este cladit cuptorul in unele case tzaraneshti. [Pl. shi: podmoale] Din bg. podmol magh. padmaly.

podmol [At: KLEIN D. 402 / V: (inv) polmud (reg) pognool (A: nct) pogol polman polmod polmog polm~ polmon pomnol pomnor posm~ postom~ potm~ pozm~ plomod prostom~ / Pl: ~uri ~oale / E: bg подмол cf mg padmaly] 1 sn (Pop) Mal inalt shi abrupt. 2 sn Teren ros de ape. 3 sn Aluviune adusa de ape shi depusa pe fundul malurilor pe terenuri inundabile etc. 4 sn (Pex) Apa noroioasa. 5 sn Teren noroios. 6 sn (Ilav) Cu postomolul In numar mare. 7 sn (Ial) Cu gramada Si: mult. 8 sn (Ilav) Dea postomolul Dea rostogolul. 9 sn (Udp „de”) Cantitate mare Si: gramada multzime. 10 av (In legatura cu verbe k „a sta” „a se face” „a se duce”) In numar mare shi in dezordine. 11 av (In legatura cu verbe k „a sta” „a se face” „a se duce”) In forma de gramada. 12 sn (Trs) Prispa de pamant. 13 sn Prag de pamant in jurul unei case tzaraneshti. 14 sn (Reg) Brau de zid. 15 sn (Trs; Mun; if polman polmon) Tinda. 16 sn (Trs) Vatra de lut sau de caramida care este cladit cuptorul la unele case tzaraneshti. 17 sn (Trs; pex) Suprafatza plana in prelungirea vetrei a cuptorului shi uneori dea lungul peretzilor care serveshte k loc de odihna de dormit etc. 18 sn (Trs; Ban) Firida.

PODMÓL podmoluri s. n. (Pop.) 1. Aluviune; p. ext. mal namol sau teren malos. ♦ Cantitate mare gramada. 2. Mal inalt abrupt ros de ape. 3. Prispa. ♦ Vatra de lut care este cladit cuptorul in unele case tzaraneshti. [Pl. shi: podmoale] Din bg. podmol magh. padmaly.

PODMÓL podmoluri s. n. (Popular) 1. (SHi in forma potmol) Pamint adus de torente shi depus pe albiile riurilor sau pe malurile lor; aluviune mil namol. Simtzind k vin shi cumnatzii lui baga iapa iar in potmol. VISSARION B. 45. La potmolul Dunarii Und’saduna girlele Und’se varsa apele. TEODORESCU P. P. 563. ♦ Cantitate mare gramada. A plouat. Ce potmol de apa! I. CR. IV 59. 2. Mal inalt abrupt ros de ape. Cind te uitai pe podmolul dinspre apus vedeai jos in vatra cimpului spinarea argintie a Mureshului alaturi de coama neagra a caii ferate. DAN U. 195. Neam oprit pe un podmol spatzios ce sa ridicat linga Dunare. La TDRG. 3. (Regional) Prispa. Fusesera puse in rind shi celelalte incaperi ale casei iar podmolul k un briu ceo inconjura de jur imprejur innoit shi indreptat. V. ROM. iulie 1953 129. ♦ Vatra de lut care este cladit cuptorul in unele case tzaraneshti. (Atestat in forma pomnol) Patru... ishi puse palaria pe virful cuptorului shi se asheza pe pomnol. La TDRG. Variante: pomnól potmól s. n.

PODMÓL ~uri n. pop. 1) Material (format din namol nisip pietrish etc.) adus de apa; aluviune. 2) Mal abrupt sapat de apa. 3) Platforma ingusta de pamant lipita cu lut facuta dea lungul peretelui din fatza (sau shi al celor laterali) al unei case tzaraneshti; prispa. 4) Vatra care se cladeshte cuptorul la unele case tzaraneshti. /<bulg. podmal ung. podmaly

podmol (potmol) n. Tr. 1. prispa; 2. nomol. [Cf. ceh PODMOL teren gaunoshit de apa].

podmól shi potmól n. pl. urĭ (bg. ceh. podmol pamint minat de ape de unde shi ung. padmaly. V. mil nomol impotmolesc). Vest. Mare noroĭ pe drum. Cheŭ dig prispa terasa esplanada: neam oprit pe un podmol spatzios ce s’a ridicat linga Dunare (Saman. 5 1041). SHi pomnól polmód polmón (Trans.). Adv. posmól (est) shi postomól (vest) gramada buluc dea valma la un loc: intrara postomol in casa mireseĭ (Iov. 213). V. glod nisipeala aluviune.

plomod sn vz podmol

pognool^[1] sn vz podmol

pogol sn vz podmol

polman² sn vz podmol

polmod sn vz podmol

polmog sn vz podmol

polmol sn vz podmol

polmon sn vz podmol

polmud sn vz podmol

pomnol sn vz podmol

pomnor sn vz podmol

posmol¹ sn vz podmol

postomol sn vz podmol

potmol sn vz podmol

pozmol sn vz podmol

POMNÓL s. n. v. podmol.

POTMÓL s. n. v. podmol.

potmol n. nomol. [V. podmol].

polmód shi polmón V. podmol.

pomnól V. podmol.

postomól V. podmol.

potmól V. podmol.

podmól (pop.) s. n. pl. podmóluri

podmól s. n. pl. podmóluri

PODMÓL s. v. prispa.

podmol s. v. PRISPA.

potmól (luri) s. n. Noroi tina clisa. Var. podmol. Bg. slov. podmol „loc spalat de ape” (Tiktin). Este dubletul lui podmol (var. posmol pomnol postomol) s. n. (duna; grind de nisip) in Trans. Der. (im)potmoli vb. (a se opri a se mocirli).

podmól (pomnól) podmóluri shi podmoále s.n. 1. (pop.) mal inalt abrupt; teren ros de ape. 2. (pop.) aluviune mal namol adus de ape; teren malos noroios. 3. (pop.; in loc. adv. ) cu podmolul = dea rostogolul. 4. (pop.) cantitate mare gramada; multzime. 5. (pop.; adv.) in numar mare cu gramada; in forma de gramada. 6. (reg.) prispa de pamant. 7. (reg.) prag de pamant imprejurul casei tzaraneshti. 8. (reg.) brau de zid. 9. (reg.) vatra de lut sau de caramida care este cladit cuptorul la unele case tzaraneshti. 10. (reg.) firida. 11. (reg.; adv.) in numar mare cu gramada; in forma de gramada.

potmól s.n. (reg.) namol.

pomnór pomnoare s.n. (reg.) Scaun mic fara spatar folosit de pacurarii care mulg oile: „Mulgatorii iau loc pe pomnoarele (= scaunele) de langa strungi…” (Georgeoni 1936: 57). Cf. podmol (< magh. padmaly) (MDA).

pomnór oare s.n. Scaun mic fara spatar folosit de pacurarii care mulg oile: „Mulgatorii iau loc pe pomnoarele (scaunele) de langa strungi…” (Georgeoni 1936: 57). Cf. podmol (< magh.padmaly) (MDA).