PAREÁ par vb. II. 1. Intranz. (Cu functziune copulativa sau de semiauxiliar) A da impresia a avea aparentza de... Cel deal do lea parea sa fi fost un ins slab shi cu fatza supta. CAMIL PETRESCU N. 17. Un trandafir in vai parea; Mladiul chip il incingea Un briu deargint. COSHBUC P. I 57. Codrul pare tot mai mare parca vine mai aproape Dimpreuna cu al lunei disc stapinitor de ape. EMINESCU O. I 154. ◊ Refl. (Construit cu dativul) O bucata de vreme lui mosh Gheorghe i se par toate pe dos. SP. POPESCU M. G. 52. Ei mergeau fara a simtzi k merg parindulise calea scurta. CREANGA P. 276. ◊ Expr. Ai parea (cuiva) bine (de cineva sau de ceva) = a se bucura (de cineva sau de ceva) a fi impresionat in mod placut (de cineva sau de ceva). Auzind caprele din vecinatate de una k asta tare lea mai parut bine. CREANGA P. 34. Binetzi pare sa fii singur crai batrin fara de mintzi Sa oftezi dupa ta fata cu ciubucul intre dintzi? EMINESCU O. I 83. Miemi pare bine k eu team scapat. BOLINTINEANU O. 194. Ai parea (cuiva) rau (de cineva sau de ceva) = a regreta (pe cineva sau ceva) a fi nemultzumit (de cineva sau de ceva). Dar eu din bratzei mam desprins SHi lam certat shi lam impins Dar nam facuto dinadins SHi rau cemi pareacum! COSHBUC P. I 94. Azi nici macar imi pare rau K trec cu mult mai rar K cu tristetza capul tau Sentoarce in zadar. EMINESCU O. I 192. ◊ Impers. (Introduce o propozitzie subiectiva) Pare k shi trunchii veciniei poarta suflete sub coaja Ce suspina printre ramuri cu a glasului lor vraja. EMINESCU O. I 85. Parea k ma aflam intrun mare salon. NEGRUZZI S. I 60. (Refl.) Se pare cum cai alta toamna Cin veci aceleashi frunze cad. EMINESCU O. I 204. ♦ (Cu subiectul logic in dativ) Ashi inchipui a avea impresia. Am sa merg mai inspre seara Prin dumbravi k mai de mult In privighetori sami para Glasul Linei cal ascult. COSHBUC P. I 49. Dacar fi un foc in soba Miar parea k sintem doi. VLAHUTZA O. A. 86. ◊ Refl. Ridicind ochii shi clipind Vitoriei i se paru k brazii sint mai negri decit de obicei. SADOVEANU B. 20. Mi sa parut caud la geam Cu degetul cum bate. COSHBUC P. I 193. ◊ Expr. Pe cit se pare = pe cit se intzelege. 2. Refl. (Construit cu dativul) A socoti a aprecia; a placea. Ei stapine cum tzi se pare? Cum sa mi se para mai Chirica? CREANGA P. 167. ♦ (Invechit shi regional) A se sinchisi ai pasa. Pentru tine iaste mai mare cinstea k magariului nu i se pare de cintarea ta shi nui place. TZICHINDEAL F. 168. Prez. ind. pers. 2 sg. shi: pai (JARNÍKBIRSEANU D. 259) prez. conj. pers. 2 shi 3 sg. shi: sa pai sa paie (CREANGA O. A. 61).