maláĭ (vest) shi maláĭ (est) n. pl. ĭe shi urĭ (rad. mal k shi’n vgerm. malan azĭ mahlen vsl. mlĭeti melti a macina mlatíti a imblati: nsl. meljaj mushteriŭ la moara; litv. malnos meĭ adica „pisat” apoĭ „pisat pasat”. D. rom. vine rut. maláĭ meláĭ turta malaĭ; ung. malé. Bern. 2 34 shi 35). Est. Meĭ (V. meĭ). Prov. Vrabia malaĭ viseaza (shi calicu comindare saŭ praznic) fiecare se gindeshte la ceĭa ceĭ place maĭ mult. Turtoĭ turta facuta din faina de popushoĭ (in vechime de meĭ) shi din faina de griŭ. Vest. Faina de porumb (de popushoĭ). Atzĭ fi trait traĭu atzĭ fi mincat malaĭu a fi trait a te fi folosit de ceva cind tzĭa fost vremea atzĭ fi facut datoria la timpu taŭ a nu maĭ fi la moda a fi ĭeshit din curentu lumiĭ. Vest. Iron. Malaĭ spoit om blond (pin aluz. la spoĭala alba de pĭelm a turteĭ numite „malaĭ”). Trans. (malaĭe pl.). Holde de porumb.