cléshte [At: BIBLIA (1688) 57² / V: cleashta² sf / Pl: ~ti sm (inv) turi sn / E: vsl клешта] 1 sm Unealta din metal sau lemn alcatuita din doua bratze incrucishate shi articulate intre ele pentru manipularea unor piese. 2 sm Cleshte (1) pentru manipulat lemnele shi carbunii din foc. 3 sm (SHfg; ie) A apuca (sau a prinde a strange) pe cineva (k) in ~ A pune (pe cineva) in situatzia de a nu putea scapa. 4 sm (Ivp; ie) A tzine (in) ~ A face cuiva viatza grea. 5 sm (Ivp; ie) Bun de ~ Puternic. 6 sm (Ie) Ai scoate cuiva cuvintele (sau vorba) (din gura) cu ~le A depune eforturi pentru a face pe cineva sa vorbeasca. 7 sm (D. dureri de dintzi; gmtz; ie) A(i) da cu zeama de ~ A merge la dentist. 8 sm Unealta asemanatoare cu cleshtele (1) folosita in diverse operatzii. 9 sm (Inv) Mucar. 10 sm (Inv) Cheie pentru acordat pianul. 11 sm (Inv) Forceps. 12 sn Unealta de dulgherie pentru fixat materialul de prelucrat (sau piesele care se lipesc). 13 sm (Inv; la teascul de stors vin) Argea. 14 sn (Inv) Cleshtar² (1). 15 smn Instrument pentru prins crapi (mari) asemanator unui cleshte (1) fixat pe o prajina. 16 sm (Pes) Instrument care se inshira unditzele Si: cascaci iglitza lopatzica. 17 sm (Inv; shis) Franghia ~lor Unealta cu care se opreshte moara. 18 sn Cleshtar² (2). 19 smn (Reg) Suport din lemn nedefinit mai indeaproape pentru sarea oilor. 20 sm Fiecare din cele doua apendice anterioare k nishte cleshti (1) ale crustaceelor. 21 sm (Ivp; is) ~le capului Creshtetul capului. 22 sm (Inv) Incisivi (de lapte) ai calului. 23 sm Instrument pentru insemnat mieii la ureche Cf potricala. 24 sm (Reg; shis) ~ de viermi Unealta ciobaneasca pentru viermuit. 25 sm (Reg; lpl; ioc lemne rotunde) Dulap.