CHÍNGA chingi s. f. 1. Fishie de piele sau de tzesatura groasa de cinepa care se petrece sub pintecele calului spre a stringe bine shaua. Ishi cintara numaidecit caii shi le strinsera chingile scotzindui la lumina din dosul unde statusera. SADOVEANU F. J. 313. FatFrumos inshela shi tnfrina calul shi chinga o strinse mai mult decit alta data. ISPIRESCU L. 4. Zeaua nu mandeasa SHaua nu mapasa Friul nu ma stringe Chinga nu ma fringe. ALECSANDRI P. P. 63. ◊ Expr. A stringe in chingi (sau in chinga) = a) a inchinga strins (un cal). Nam arme sancing Nici murg bun in chingi sa string. BIBICESCU P. P. 161; b) fig. a constringe a lua (sau a tzine) din scurt; a oprima. [TZarul Nicolaie I] avea sa tzina in chingi timp de treizeci de ani intreaga viatza culturala a Rusiei. CONTEMPORANUL S. II 1949 nr. 160 8/1. Nu cumva copilul... sa scape vreo vorba din cele cea vazut mai cu seama daca lor stringe in chingi. PAS Z. I 162. Strinshi in chinga bietzii fugari [poloni] se adresara cu rugamintzi catre capul contingentului turc cerind permisiunea de a se retrage in Polonia. HASDEU I. V. 22. A slabi din chingi = a lasa chinga mai sloboda; fig. a lasa mai liber a ingadui sa rasufle. SHi mai slabind [sharpele] pe om din chingi... ISPIRESCU la TDRG. Al tzine (pe cineva) chingile = a fi a se simtzi in putere a fi in stare. Toate dantzurile sint bune cind bate in piept inima aprinsa a tineretzii shi cind te tzin chingile. La TDRG. 2. Cingatoare de piele sau tzesuta din lina ori cinepa uneori cu buzunar cu care se incinge mijlocul (la oameni). V. chimir sherpar. Stringe chinga pe zdrave nelei shale... pleaca shi se coboaran vale. ALECSANDRI P. A. 163. Surugiul intra pe scena imbracat cu poturi de aba ilic de postav... chinga de curea batuta cu tzinte. ALECSANDRI T. 45. Scoate scoate la ocale. Cind... la plata nus parale Bagai minan punga chingii Gasii atza mamaligii. TEODORESCU P. P. 333. 3. Scindura stinghie bara de lemn sau de metal care leaga partzile componente ale unui obiect intarindule. Chinga razboiului. Chinga ferastraului. Chinga patului.